A ROACH - vertaling in Nederlands

• een kakkerlak
• een blankvoorn
• een voorn
• n kakkerlak
• een roach
• een stickie

Voorbeelden van het gebruik van A roach in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Almost ready. Just killing a roach.
Bijna klaar. Allen even een kakkerlak vermoorden.

This drawing looks like a roach and it's sitting next to a watermelon.
Deze tekening lijkt op een voorn en het zit naast een watermeloen.

That's how you find a roach. You fumigate.
Zo vind je kakkerlakken.

Well, there was a… a roach from another joint, freshly smoked.
Nou, er was een… vers gerookt peukje.

I'm looking for a roach.
Ik zoek de joint.

Been years since I have seen a roach.
Ik heb al jaren geen kakkerlak gezien.

That boy couldn't kill a roach.
Die jongen kan nog geen kakkerlak doden.

Freshly smoked. Well, there was a… a roach from another joint.
Nou, er was een… vers gerookt peukje.

Sam saw a roach?
Sam zag een vis.

A roach- a little cylinder that you use for a filter for a spliff.
Een roach- een klein kokertje dat je gebruikt als filter voor een joint.

someone's probably just torn a strip off it, for a roach, maybe?
iemand scheurde er mogelijk een randje af, voor een roach misschien?

And we didn't have to pay for anything. He put a roach in the food.
En toen stopte hij 'n kakkerlak in 't eten en kregen we alles gratis.

As bait it is better to use a roach, Rudd, white bream or Rotana.
Als lokaas is het beter om een voorn, Rudd, witte brasem of Rotana te gebruiken.

And then been called a roach by your interviewer. You haven't been job hunting for six months.
Om dan een kakkerlak genoemd te worden. Jij bent niet al een halfjaar aan het solliciteren.

My birthday weekend, greasy cheeseburgers, a roach infested motel,
Mijn verjaardag, vettige cheeseburgers, een met kakkerlakken geïnfecteerd motel

I am not a roach! I'm a weather mantis
Ik ben geen kakkerlak, ik ben een weerman, ik kan de temperatuur voorspellen,

A roach infested motel,
Een met kakkerlakken geïnfecteerd motel

My birthday weekend, greasy cheeseburgers, a roach infested motel,
Een met kakkerlakken geïnfecteerd motel en een 2 dollar fles Prosecco.

the cockroach isn't a roach anymore.
na die steek de kakkerlak geen kakkerlak meer is.

A food joint caught him trying to put a roach in his food.
Fast-food winkel betrapte hem met de camera toen hij probeerde om een kakkerlak in zijn voedsel te doen.