A SHELL - vertaling in Nederlands

• een schelp
• een shell
• een omhulsel
• een schaal
• een granaat
• een schil
• een huls
• een schild
• een schim
• een commandoregel
• een schulp
• een kinkhoorn
• een kuip

Voorbeelden van het gebruik van A shell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Against this a shell was built of clay-masoned coral.
Hiertegen werd een schil opgetrokken van met klei gemetseld koraal.

Mussolini itself of a shell and sent home.
Mussolini zelf van een shell en naar huis gestuurd.

When a screaming noise announces a shell he ducks into shell-holes and ditches.
Als een gierend geluid een granaat aankondigt duikt hij weg in granaatkuilen en greppels.

A shell's just a shell, she would say.
Een schelp is een schelp, zei ze dan.

He is but a shell, my lord.
Hij is maar een omhulsel, mijn Heer.

He gave me a shell.
Gaf hij me een schaal.

A turtle is inside a shell and a letter is inside an envelope.
Een schildpad zit in een schild en een brief zit in een envelop.

Our bodies are merely a shell which conceal our heavenly souls.
Onze lichamen zijn alleen maar een huls, die onze hemelse zielen verbergt.

Start a shell.
Start een shell.

Load a shell, Tirosh!
Laad een granaat, Tirosh!

I'm a shell of my former self.
Ik ben een schil van mijn vroegere zelf.

Just a shell of its former self.
Nog maar een schim van zichzelf.

Maybe with a shell.
Met een schelp of zo.

She's a shell, right? Why?
Waarom? Ze is een omhulsel, toch?

Do you want to protect your Huawei G8X with a shell or protective film?
Wil je je Huawei G8X beschermen met een schaal of beschermende film?

But with a shell like that they seldom need to.
Maar met zo een schild hoeven ze dat zelden te doen.

Empty. A shell.
Een lege huls.

C that also gives a shell, but passed through an environment variable.
C deze geeft ook een commandoregel, maar ditmaal met behulp van een omgevingsvariabele.

It contains a shell script bootstrap.
Het bevat een shell script bootstrap.

A shell fell on our house.
Er viel een granaat op ons huis.