A SHELL in French translation

• shell
• coquille
• coque
• un réservoir
• une carapace
• fictive
• obus
• coquillage
• une écaille
• une enveloppe
• une douille

Examples of using A shell in English and their translations into French

Probably a shell company.
Sûrement une société fictive.

We found a shell with Automatic Colt Pistol written on it.
On a trouvé une douille avec la mention"ACP", Automatic Cold Pistol.

I don't want to step on a shell.
Veux pas marcher sur une écaille.

Whoa. Found a shell.
J'ai trouvé une douille.

For larger objects make a shell with the plaster strips.
Pour les grands objets faites une coque de maintien en bandes plâtrées.

As soon as she sees a shell, she puts it in her pocket.
Dès qu'elle voit un coquillage, elle le met dans sa poche.

In the Classic style, a shell serves as his ear ornament.
Dans le style classique, un coquillage lui sert d'ornement d'oreille.

A shell full of sheep brains hurts pretty bad.
Une balle remplie de cervelles de moutons, ça fait assez mal.

This product is also available with a shell covered with aluminum foil Spitfire.
Ce produit existe aussi avec une coque recouverte de feuilles d'aluminium.

But first you got to pump a shell into the chamber… like this.
Mais il faut pomper une balle dans la chambre. Comme ceci.

Linux: Open up a shell and type ifconfig
Linux: ouvrez un shell, tapez ifconfig

An artificial garden made from a shell offsets the industrial character of the place.
Un jardin artificiel constitué de la coquille contrebalance le caractère industriel du lieu.

It's a shell company if I have ever heard of one.
C'est une compagnie écran si vous avez déja entendu parler de ça.

A shell piece from an Arzuros's head or back.
Un bout de carapace facile à forger provenant de la tête ou du dos.

The property is a shell and all paperwork in place.
La propriété est un shell et tous les documents en place.

Thus, a shell fracture is hardly possible.
Ainsi, une fracture de la coquille est à peine possible.

Thus, a shell breakage is hardly possible.
Ainsi, une rupture de la coque ne est guère possible.

Thus, a shell breakage is hardly possible.
Ainsi, une rupture de la coque est à peine possible.

Besides a still-beating heart in a shell where my soul no longer resides.
À part un battement de coeur dans la coquille où mon âme n'est plus.

It's a shell corp for the Vasquez family.
C'est une société écran pour la famille Vasquez.