A SOFT LANDING - vertaling in Nederlands

• een zachte landing

Voorbeelden van het gebruik van A soft landing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because I would like to have a soft landing.
Ik wil graag zachtjes landen.

I prefer a soft landing.
Ik geef de voorkeur aan een zachte landing.

And continued to beam back what it saw. Wonderfully, the craft made a soft landing.
Wonderbaarlijk maakte het tuig een zachte landing en bleef beamen wat het zag.

Wonderfully, the craft made a soft landing and continued to beam back what it saw.
Wonderbaarlijk maakte het tuig een zachte landing en bleef beamen wat het zag.

Think of how hard it is to engineer a soft landing in market-based economies.
Bedenk hoe moeilijk het is om een zachte landing in een markteconomie voor elkaar te krijgen.

there's a soft landing beneath you-- something safe and secure.
is er een zachte landplaats onder je… iets waar je veilig en ongedeerd op landt.

Any casualties? It wasn't a soft landing, but at least it was a landing?.
Het was geen zachte landing maar het was in ieder geval een landing Zijn er slachtoffers?

bring him in for a soft landing.
En bereid hem voor op een zachte landing.

a relaunch may ensure a soft landing.".
kan een doorstart mogelijk voor een zachte landing zorgen.".

no one should take a soft landing for granted.
niemand moet zomaar van een zachte landing uitgaan.

when we land we like a soft landing, and milk quotas also need a soft landing..
we landen houden we van een zachte landing. De melkquota's vergen ook een zachte landing..

Without this, we are headed for anything but a soft landing for milk.
Zonder deze zaken, steven we af op een alles behalve'zachte landing' voor zuivel.

Younger children or children who are playing at ground level will not require a very high critical fall height as they will just want a soft landing surface.
Jongere kinderen of kinderen die op grondniveau spelen vereist niet een zeer hoge kritieke valhoogte als ze alleen de oppervlakte van een zachte landing zal willen.

Yet we have been told that a soft landing is all we can hope for in Hong Kong.
Wij hebben te horen gekregen dat wij in Hongkong eigenlijk alleen maar op een zachte landing mogen hopen.

I am quite clear what a soft landing means, and that is to increase quotas significantly before we get to 2015,
Voor mij is het heel duidelijk wat de zachte landing inhoudt, namelijk een significante verhoging van de quota vóór 2015. Ik ben dan

In 2015, you rightly say, we should have a soft landing and when the time comes for quotas to disappear I think that soft landing should come into place.
U sprak terecht van een zachte landing in 2015 en als de tijd is aangebroken om de quota af te schaffen, vind ik dat er inderdaad sprake moet zijn van een zachte landing..

cushioned panels around the sock offer shock absorption and a soft landing during high intensity workouts while the built-in arch support adds structure and comfort.
gedempte panelen rondom de sok vangen schokken beter op en zorgen voor een zachte landing tijdens zeer intense workouts, terwijl de geïntegreerde ondersteuning van de voetholte structuur en comfort biedt.

designed to ensure a soft landing, and reinforced shock absorbers in the heel area,
ontworpen om een zachte landing te garanderen, en versterkte schokdempers in de hiel,

and the parachutes for a soft landing too.
de raket, boardcomputers om vluchtgegevens te meten, én alle wiskundige berekeningen,"> tot aan de parachutes voor de zachte landing toe.

Our Comfort Tech™ design provides impressive impact absorption, a softer landing and unparalleled support.
Ons Comfort Tech™-ontwerp biedt een indrukwekkende impactabsorptie, een zachtere landing en ongeëvenaarde ondersteuning.