A STANDARDISED - vertaling in Nederlands

• gestandaardiseerd
• gestandaardiseerde
• een genormeerd

Voorbeelden van het gebruik van A standardised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

presented in a standardised and easily comprehensible manner.
ingediend op een gestandaardiseerde en bevattelijke manier.

guaranteeing a standardised and versatile product.
garandeert daarmee en gestandaardiseerd en veelzijdig product.

Clinical categorisation into the respective dementia group was based on a standardised and comprehensive clinical
Klinisch categoriseren in de respectievelijke dementiegroep was gebaseerd op een gestandaardiseerde en uitgebreide klinische

This is achieved by directly adding this information to the file in a standardised and machine-readable form.
Dit wordt bereikt door deze informatie direct in een gestandaardiseerde en door machines leesbare vorm toe te voegen.

Set a baseline for a standardised European qualification for e-Health services in clinical
Een referentie vast te stellen voor een gestandaardiseerde Europese kwalificatie voor diensten van e-gezondheidszorg in een klinische

There needs to be a baseline set for a standardised European qualification for e-Health services in clinical
Er moet een referentie komen voor een gestandaardiseerde Europese kwalificatie voor diensten van e-gezondheidszorg in een klinische

This model contains a standardised international set of data which meets the demands which governments place on international transport.
Dit model behelst een gestandaardiseerd internationale set data die tegemoet komt aan de eisen die de overheden stellen aan internationaal vervoer.

A standardised descriptive analysis of the cases investigated in accordance with the European Foundation guidelines.
Een gestandaardiseerde descriptief-analytische uiteenzetting van de onderzochte casestudies volgens de maatstaven van de richtlijnen van de.

We need a European system for exchanging information in a standardised, computerised format,
We hebben een gestandaardiseerd en gedigitaliseerd mechanisme voor informatie-uitwisseling nodig, dat vertaling vergemakkelijkt door

In the long term, it is therefore inevitable that a standardised European social security system will be created,
Het is derhalve op de langere termijn onvermijdelijk dat er een gestandaardiseerd Europees socialezekerheidsstelsel zal komen, inclusief pensioenstelsel, ziektekostenverzekering

A standardised commercial business model that can easily be fine-tuned, replicated and rolled-out.
Een gestandaardiseerd commercieel businessmodel, dat eenvoudig gekopieerd, aangepast en uitgerold kan worden binnen de verschillende bedrijven.

comparing them to a standardised rated value
vergelijkt deze met een gestandaardiseerde nominale waarde

A standardised and harmonised system can therefore only be of value to the intermodal industry and to the sustainable mobility of Europe.
Normalisatie en harmonisatie kunnen het intermodaal vervoer en duurzame mobiliteit in Europa alleen maar ten goede komen.

A standardised mandatory label is an effective mean to provide potential customers with comparable information on the energy consumption of energy-related products.
Een gestandaardiseerd verplicht etiket is een doeltreffend middel om vergelijkbare informatie over het energieverbruik van energiegerelateerde producten aan klanten te verstrekken.

Relative to fasting conditions, the administration of a single dose of sofosbuvir with a standardised high fat meal slowed the rate of absorption of sofosbuvir.
In vergelijking met toediening in nuchtere toestand vertraagde toediening van een enkelvoudige dosis sofosbuvir met een gestandaardiseerde vetrijke maaltijd de absorptiesnelheid van sofosbuvir.

Mandatory reporting on ingredients is foreseen for all tobacco products through a standardised electronic format.
Er komt een verplichte vermelding van ingrediënten voor alle tabaksproducten via een gestandaardiseerd elektronisch formaat.

The court should ensure full compliance with the minimum procedural standards and issue a standardised European order for payment.
Het gerecht moet zorgen voor de volledige naleving van de procedurele minimumnormen en een gestandaardiseerd Europees betalingsbevel uitvaardigen.

It may be a milestone in the formulation of a standardised European regulatory framework.
Zo zou de aanbeveling een mijlpaal kunnen worden in de formulering van een gestandaardiseerd Europees regelgevend kader.

make a clear choice of a standardised European model of corporate governance.
duidelijk te kiezen voor een gestandaardiseerd Europees model van corporate governance.

especially the establishment of a standardised and legible script.
vooral het grondvesten van een gelijkvormige en goed leesbare schrift.