A TON - vertaling in Nederlands

• een ton
• veel
• een hoop
• heel
• tonnen
• n ton
• vele
• n hoop
• meer

Voorbeelden van het gebruik van A ton in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have got a ton of talent, Ethan.
Je hebt veel talent, Ethan.

Everyone remembers half a ton of coke, Patricia.
Iedereen herinnert zich een halve ton coke, Patricia.

Yeah, they're nose-hosing a ton of that shit up north.
Daar in het noorden snuiven ze tonnen van dat spul weg.

He had to apply three times, and he put up with a ton ofshit.
Na drie aanvragen en 'n hoop gelul dreigde hij met ontslag.

That would be ideal for carrying a ton of gold?
Vervoeren we daarmee 'n ton goud?

And we found a ton of bad reviews for their grocery delivery service.
En we troffen vele slechte reviews van hun groente bestelservice.

I got a ton of screen-grabs I can show you.
Ik heb heel wat van die beelden die ik u zou kunnen tonen.

That explains a ton, doesn't it?
Dat verklaart een hoop, nietwaar?

I got a ton of work and.
Ik heb veel werk en.

I guess half a ton is a good motivation.
Ik denk dat een halve ton een goede motivatie is.

Found a ton of money and an arsenal in there.
Er lag 'n ton aan geld en een arsenaal.

They put up a ton of points, but they cover every other week.
Ze scoren wel 'n hoop punten, maar dekken alleen om de week.

maybe half a ton of the stuff.
misschien wat meer, van dat spul gedolven.

We know a ton of sober ladies in San Fran.
We kennen heel wat sobere dames in San Fran.

Carries a ton of student debt.
Draagt een hoop studentenschuld.

She does a ton for the community.
Ze doet veel voor de gemeenschap.

They produced nearly a ton a day.
Ze maakten bijna een ton per dag.

Near a ton of good powder here, men. Get it unloaded!
Bijna 'n ton kruit hier, mannen!

So we're gonna know like a ton of people already.
En we kennen al 'n hoop mensen.

I know a ton of funny stuff about him.
Ik weet heel wat grappige zaken over hem.