A VERY DIFFERENT - vertaling in Nederlands

• heel anders
• een heel ander
• een heel andere
• heel verschillende
• zeer verschillende
• heel verschillend
• helemaal anders
• hij verschilt erg

Voorbeelden van het gebruik van A very different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because he told me a very different story.
Omdat hij me iets heel anders heeft verteld.

It's a very different feel… simple, pure, floral.
Het is een heel ander gevoel… simpel, puur, bloemen.

She was a very different woman when she arrived.
Toen ze kwam, was ze heel anders.

The world sees a very different you this month.
De wereld ziet deze maand een heel andere jij.

It is a very different irrevocable contract. Absolutely. absolutely.
Absoluut, 't is een heel ander, eenmalig contract.

It was a very different time for visual effects.
Visuele effecten waren toen heel anders.

it reveals a very different northern hemisphere.
toont zich een heel ander noordelijk halfgrond.

Being willing is a very different thing than being ready.
Dan klaar zijn. Gewillig zijn is iets heel anders.

It's a very different feel.
Het is een heel ander gevoel.

A bomb is a very different mess, Joaquin.
Een bom is wel iets heel anders, Joaquín.

This is a very different thing.
Dit ligt heel anders.

Twenty years ago, Japan was a very different place.
Twintig jaar geleden was Japan heel anders.

Love is a very different thing here.
Liefde is hier heel anders.

That's a very different thing.
Dat is iets heel anders.

But under the surface was a very different reality.
Maar onder de oppervlakte was de realiteit heel anders.

Brandpunt Reporter recently came up with a very different suspect….
Onlangs kwam Brandpunt Reporter met een hele andere verdachte….

That picture"paus_saturnus. jpg" has a very different meaning.
Dat plaatje“paus_saturnus. jpg” heeft toch een hele andere betekenis.

You and I have a very different definition of priceless and balance.
Definitie van onbetaalbaar en… uitgebalanceerd. Jij en ik hebben een zeer verschillende.

Yes, but the three patriarchs knew God each in a very different way.
Jawel, maar de drie aartvaders kenden ieder God heel verschillend.

Ruby Fortune Casino offers a very different concept for promotions.
Ruby Fortune Casino biedt een zeer verschillend concept voor promoties.