A WEAKNESS - vertaling in Nederlands

• een zwakte
• zwak
• een zwakheid
• een zwak punt
• zwakte
• een zwakke plek
• een tekortkoming
• een verzwakking
• een zwaktebod
• n zwak punt

Voorbeelden van het gebruik van A weakness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Find a weakness, exploit it and that's already happened.
Zoek een zwakheid, buit het uit en dat wordt gedaan.

We must find a weakness.
We moeten een zwakte vinden.

I have got a weakness for British designers.
Ik heb een zwak voor Britse ontwerpers.

They got to have a weakness.
Ze moeten een zwakke plek hebben.

I mean, personal isn't a weakness.
Ik bedoel, persoonlijk is geen zwakte.

These aliens must have a weakness.
Deze aliëns moeten een zwak punt hebben.

If theres a weakness, we will find it.
Als hij een zwakheid heeft vinden we die.

A weakness in the security system. Uh, yeah.
Een zwakte in het beveiligingssysteem. Eh, ja.

You know, you have a weakness for strong women.
Jij hebt een zwak voor sterke vrouwen.

Everybody's got a weakness.
Iedereen heeft een zwakke plek.

And this is anything but a weakness.
En dit is alles behalve een zwaktebod.

It was a weakness.
Dat was zijn zwakte.

They're looking for a weakness.
Ze zoeken een zwak punt.

He has a weakness for beautiful women.
Hij heeft een zwakheid voor mooie vrouwen.

Which would point to a weakness in the left hand.
Hetgeen zou wijzen op een zwakte van de linker hand.

He's got a weakness for the bottle.
Hij heeft een zwak voor de fles.

This hobo should have a weakness.
Die zwerver moet een zwakke plek hebben.

Negotiation is a weakness.
Onderhandelen is een zwaktebod.

Loyalty is not a weakness.
Loyaal zijn is geen zwakte.

He's gotta have a weakness… because everybody's got a weakness..
Hij moet 'n zwak punt hebben. Heeft iedereen.