ZWAK - vertaling in Engels

• weak
• weakly
• soft spot
• weakness
• feeble
• faint
• frail
• fragile
• poor
• lame
• dim
• poorly
• infirm
• weakened

Voorbeelden van het gebruik van Zwak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Te zwak om de Glas-Spelen te spelen.
Too frail to play the Glass Games.

Een zwak, stom, ziek vrouwtje zoals jij?
Sick woman like you? A feeble, stupid,?

Zwak of niet oplosbare stof in water;
Weakly or not soluble in water;

Ik denk dat ze zelfs een zwak voor mij had.
I think she even had a soft spot for me.

En Geoffrey Charles was zo zwak.
And Geoffrey Charles was so weak.

Maar het is heel zwak.
But it's very faint.

Zwak omgevingslicht vergroot schittering en reflecties.
Poor light conditions increase glare and reflections.

Ik heb een zwak voor Britse ontwerpers.
I have got a weakness for British designers.

Zijn wat een zwak, klein schepsel dit is.
What a fragile little creature that is.

De lichtsterkte is te zwak voor mijn visuele cortex.
For my visual cortex. The luminosity is too feeble.

Voor een langer verblijf, kan zwak schoonmaak worden verstrekt.
For longer stays, weakly cleaning service can be provided.

En ze heeft een zwak voor jou.
And she's got a soft spot for you.

Uw lichaam is zwak.
Your body is weak.

Amelia was altijd zwak.
Amelia was always frail.

Het was eerst zwak.
It was faint at first.

Zo zwak dat het cool is?
So lame that it's… cool?

Slangen hebben een zwak gehoor, en leven alleen om te wurgen.
Snakes have poor hearing, and only live to strangle.

Hij heeft een zwak voor de fles.
He's got a weakness for the bottle.

Ben ik te zwak om door te gaan?
Am I too feeble to go on?

Dat is niet waar,' protesteert Vanna zwak.
That's not true, Vanna protests weakly.