VERY WEAK - vertaling in Nederlands

• erg zwak
• zeer zwak
• heel zwak
• erg verzwakt
• erg slap
• uiterst zwak
• zeer gering
• zeer verzwakt
• erg slecht
• zeer gebrekkig

Voorbeelden van het gebruik van Very weak in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only problem was a very weak internet signal.
Enige probleem was een zeer zwak internet signaal.

He's still very weak.
Hij is nog heel zwak.

but still very weak.
maar nog erg slap.

The arguments seem very weak to us.
Dit argument lijkt ons uiterst zwak.

I feel very weak.
Ik voel me erg zwak.

Hello? Vikings? I have congestion, very weak.
Ik heb verstopping en ben erg verzwakt. Hallo Vikings?

Especially for lady's skin, very weak.
Met name voor lady's huid, zeer zwak.

Her pulse was very weak.
Haar pols was heel zwak.

but still very weak.
maar nog erg slap.

This hospital is connected to a very weak power grid.
Dit ziekenhuis is aangesloten op een zeer gebrekkig elektriciteitsnet.

Kai.- I am very weak.
Kai.- Ik ben erg zwak.

The chairs are very weak.
Die zijn erg slecht.

His pulse is very weak.
Zijn polsslag is zeer zwak.

He's very weak.
Hij is erg verzwakt.

His Chi's very weak.
Z'n qi is heel zwak.

Oh, that's very weak.
Oh, dat is erg slap.

You're still very weak.
Je bent nog erg zwak.

But the relevant provision of the Protocol is very weak.
Maar de relevante voorziening in het Protocol is zeer zwak.

she's getting very weak.
maar ze is erg verzwakt.

HD/AN: Yes, they're very weak.
HD: Ja, ze zijn heel zwak.