TE ZWAK - vertaling in Engels

• too weak
• too feeble
• too faint
• too frail
• too fragile
• too dim
• too soft

Voorbeelden van het gebruik van Te zwak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En als ze te zwak zijn om zich snel te bewegen.
And they're too weak to move fast.

Jij bent te zwak.
You are too soft.

Te fel licht of misschien te zwak?
Is the lighting too bright, or maybe too dim?

Hij is te zwak.
He's too fragile.

Hij is te zwak.
He's too frail.

Nee. Jij bent te zwak om te vechten.
You're too weak to fight.- No.

Anderen bleven aan den weg liggen, te zwak om voort te kunnen.
Others were left by the roadside, too feeble to go on.".

Je bent te zwak.
You're too soft.

Sir Francis, aangezien u misschien te zwak bent om te vragen.
Sir Francis, since you may be too faint hearted to ask.

Z'n hart is te zwak.
His heart is too fragile.

Nee, meneer. Daar was hij te zwak voor.
He was too frail for that. No, sir.

Denk je dat ik nog te zwak ben?
Do you suppose I'm too feeble?

Haar lichaam was te zwak.
Her body was too weak.

Hij is te zwak.
Annalise He's too fragile.

Nee, meneer. Daar was hij te zwak voor.
No, sir. He was too frail for that.

In de meeste gevallen is de achterophanging te zwak en vibreert te veel;
Most of the rear ends are too soft and wobble too much.

Het probleem is dat mijn zelf te zwak is.
Problem is, my self is too weak.

Lady Boynton zou zeggen dat ik er te zwak voor ben.
That my skin was too fair Lady Boynton would have said I was constitutionally too feeble.

Ze was te zwak.
She was just too fragile.

Ik probeerde, maar ik was te zwak.
I tried, but I was too weak.