ABLE TO AFFORD - vertaling in Nederlands

• kunnen veroorloven
• kunnen betalen
• kan betalen

Voorbeelden van het gebruik van Able to afford in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Perhaps by then we will be able to afford the luxury of just sitting in an audience with no other purpose than to witness the human form in motion.
Misschien zullen we ons de luxe kunnen permitteren om gewoon in een publiek te zitten met als enig doel getuige te zijn van de menselijke vorm in beweging.

It would take a titan to be able to afford to challenge us legally.
Je moet al een gigant zijn om je te kunnen veroorloven ons juridisch aan te vechten.

That money is for this roof over your head… the mortgage you aren't gonna be able to afford… on a part-time bookkeeper's salary when I'm gone.
Dat geld is voor het dak boven je hoofd… met je parttimebaan als ik er niet meer ben. de hypotheek die je niet kan betalen.

The future will be different as the economy dives deeper in to recession less people will be able to afford to travel and our permaculture courses will stop or reduce in number.
De toekomst zal anders zijn als de economie duikt dieper in de recessie minder mensen kunnen veroorloven om te reizen zal zijn en onze permacultuur cursussen stoppen of te verminderen in aantal.

Despite the fact that the most online gaming affiliates will never be able to afford such a name, this action stands for a significant signal that the American business world is beginning to see the potential of the online gaming industry.
Hoewel de meeste online gaming affiliates zich deze populaire domeinnaam nooit zouden kunnen veroorloven, is de verkoop van deze naam een duidelijk signaal dat de Amerikaanse zakenwereld in de gaten begint te krijgen dat de online gok industrie vele mogelijkheden heeft.

when you will be able to afford it on your own. eating in a restaurant on your parents' dime.
het moment dat je het zelf kan betalen. Je zult zelf moeten leren koken want er zit een paar jaar tussen.

by which time you should be able to afford to pay the loan back.
tegen die tijd u moeten worden kunnen veroorloven om de lening terug te betalen.

when you will be able to afford it on your own. And you should learn to cook a couple of things for yourself.
het moment dat je het zelf kan betalen. Je zult zelf moeten leren koken want er zit een paar jaar tussen.

becauseno-one will be able to afford to record a decent album.
niemand zal zich dan kunnen veroorloven om een degelijk album op te nemen.

cook a couple of things for yourself, and when you will be able to afford it on your own.
het moment dat je het zelf kan betalen. Je zult zelf moeten leren koken want er zit een paar jaar tussen.

supply a range of high-quality life science tools at prices so low that as many researchers as possible will be able to afford them.
hulpmiddelen de van uitstekende kwaliteit van de het levenswetenschap te vervaardigen en te leveren aan zo lage prijzen dat zoveel mogelijk onderzoekers zich hen zullen kunnen veroorloven.

This genre became especially popular with people from the fashion-conscious higher middle class who were able to afford to go to the theatre thanks to their income from trade and industry.
Met name onder de modieuze hogere middenklasse, die zich door inkomsten uit handel en industrie een schouwburgbezoek kon veroorloven, werd dit genre populair: het was licht verteerbaar.

as previous speakers have said, this will ultimately cost more money than we are able to afford at the moment.
de zorg voor ouderen anders uiteindelijk meer zal gaan kosten dan we momenteel kunnen opbrengen.

innovative business software solutions and services which these companies would not have been able to afford five years ago.
gespecialiseerde softwarediensten en-oplossingen beschikbaar worden voor kleine ondernemingen die deze vijf jaar geleden nog niet konden betalen.

Not every person, by virtue of their financial capabilities, will be able to afford such experiments, since the medicines are now far from cheap,
Niet elke persoon zal zich vanwege zijn financiële mogelijkheden dergelijke experimenten kunnen veroorloven, omdat medicijnen lang niet goedkoop zijn

can we avoid the elitism which means that only those able to afford it are able to participate.
met bepaalde elitaire aspecten, zodat alleen diegenen die het zich kunnen veroorloven zouden kunnen deelnemen.

as the Ukrainian Government would not have been able to afford to rig the elections to such an extent.
in Oekraïne niet ontstaan, want dan hadden de machthebbers het zich nooit kunnen veroorloven op deze schaal verkiezingsfraude te plegen.

now wants us to believe that he needs to slash 25% off our farmers' single-farm payments in order to be able to afford agri-environment schemes, it is an absolute joke.
die ons nu wil doen geloven dat hij genoodzaakt is om de enkele bedrijfstoeslagen met 25 procent te verlagen om milieuprogramma's voor de landbouw te kunnen bekostigen.

And be able to afford it.
En het kan betalen.

He will be able to afford it.
Dat kunnen zij wel betalen.