ABSOLUTELY IMPOSSIBLE - vertaling in Nederlands

• absoluut onmogelijk
• volstrekt onmogelijk
• volstrekte onmogelijkheid
• absoluut uitgesloten
• volkomen onmogelijk
• totaal onmogelijk

Voorbeelden van het gebruik van Absolutely impossible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's impossible. Yes, absolutely impossible.
Het is onmogelijk. Ja, absoluut onmogelijk.

As of now, this will be absolutely impossible.
Voortaan is dat absoluut uitgesloten.

It is absolutely impossible to apply for asylum in 27 countries.
Het is absoluut onmogelijk om in 27 landen asiel aan te vragen.

It is not absolutely impossible," responded the reporter.
Dat is niet geheel onmogelijk," zeide de reporter.

Absolutely impossible to open from the outside.
Absoluut onmogelijk om langs de buitenkant te openen.

You are absolutely impossible!
Je bent absoluut onmoge… Tarzan!

Absolutely impossible, they say.
Absoluut hopeloos, zeggen ze.

Plan 9. It's been absolutely impossible to work through these Earth creatures.
Plan 9. Het is absoluut onmogelijk om met deze aardse wezens te werken.

That's absolutely impossible.
Dat is onmogeIijk.

Really efficient supervision in the Community as a whole is absolutely impossible.
Echte efficiënte controle in de Gemeenschap als geheel is ten enenmale onmogelijk.

it is absolutely impossible for us to allow such a thing; otherwise we will be collaborating with the worst crime against humanity.
het is volstrekt onmogelijk dat we zoiets toelaten, want dan werken we mee aan de ergste misdaad tegen de menselijkheid.

It is absolutely impossible for these problems to be dealt with in the public sector alone.
Het is volstrekt onmogelijk om deze antwoorden uitsluitend in de publieke sector te beantwoorden.

If it's absolutely impossible for you to meet that deadline,
Indien het volstrekt onmogelijk voor u om te voldoen aan deze termijn is,

Furthermore, the Greek Government has not shown why it might be absolutely impossible to proceed with recovery.
Bovendien heeft de Griekse regering niet aangetoond dat het volstrekt onmogelijk is, deze schuld in te vorderen.

is rendered absolutely impossible by the recommendations you are making within the Annual Growth Survey.
wordt gewoonweg onmogelijk gemaakt door de aanbevelingen die u doet in het kader van de jaarlijkse groeianalyse.

Many of us find this absolutely impossible to believe when the same information is out there.
Velen van ons kunnen dat gewoon niet geloven, als de informatie hetzelfde is.

then it's absolutely impossible for Oh Ha Ni.
dan is het helemaal onmogelijk voor Oh Ha Ni.

If it is absolutely impossible to avoid entering the machinery, the manufacturer must
Indien het volstrekt onmogelijk is het doordringen in de inwendige delen te vermijden,

If it is absolutely impossible to avoid entering the machinery, the manufacturer
Indien het volstrekt onmogelijk is het doordringen in de inwendige delen te vermijden,

It is absolutely impossible to prevent the replacement of one instrument by the other by appealing to the Constitution,
Het is volstrekt onmogelijk de vervanging van het ene werktuig door het andere te verhinderen door een beroep te doen op de constitutie;