ABSOLUTELY NO REASON - vertaling in Nederlands

• absoluut geen reden
• helemaal geen reden
• totaal geen reden

Voorbeelden van het gebruik van Absolutely no reason in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would leave, except I feel like if I disappear he would have absolutely no reason to ever come home.
Ik wil wel weg, maar als ik verdwijn… heeft hij helemaal geen reden om ooit nog thuis te komen.

jump forward in time for absolutely no reason.
spring vooruit in de tijd voor absoluut geen reden.

There's absolutely no reason I shouldn't be able to get my yellow belt in just a week.
Er is absoluut geen reden waarom ik niet in staat zou zijn om mijn gele gordel te krijgen binnen een week.

There is absolutely no reason to doubt that the negotiations will progress rapidly, and that the progress
Er is absoluut geen enkele reden om te betwijfelen of de onderhandelingen wel snel zullen worden voortgezet

and in that there is absolutely no reason to fall out with each other.
en dat is absoluut geen reden om met elkaar ruzie te maken.

There is absolutely no reason- and, Madam President,
Er is helemaal geen reden voor- bovendien vind ik het ontoelaatbaar,

World War I for instance,- there was absolutely no reason to have World War I,- except that it was an ideal opportunity for the banking cartel- to make a pile of money by funding both sides of that particular war.
Wereldoorlog 1, bijvoorbeeld- Daar was totaal geen reden voor Behalve dat het een ideale gelegenheid was voor de banken alliantie… om een berg geld te verdienen door beide kanten van de oorlog te financieren.

There is absolutely no reason, absolutely no justification, why we should
Er bestaat absoluut geen enkele reden en geen enkele rechtvaardiging om in het belang van vrijhandel de Canadezen

I leave it to you to decide what to do on this point but we have absolutely no reason to believe that anything illegal has taken place on this point.
ik laat de beslissing over wat wij hiermee moeten aanvangen aan u over, maar wij hebben absoluut geen reden om aan te nemen dat er iets illegaals is gebeurd.

I played like crazy, fell almost to zero,, absolutely no reason that.
een gek viel bijna tot nul is zo leuk, met absoluut geen reden.

With absolutely no reason.
Zonder enige reden.

And for absolutely no reason.
En zonder enige reden.

You have absolutely no reason to.
Daar heb je geen reden toe.

She called you for absolutely no reason.
Ze belde je om geen enkele reden.

There is absolutely no reason to panic.
Geen reden tot paniek.

There's absolutely no reason to stop me.
Er is geen reden om me tegen te houden.

You have absolutely no reason to be jealous.
Je hebt geen reden voor jaloezie.

There's absolutely no reason to go out there.
Er is geen enkele reden om er heen te gaan.

There's absolutely no reason to take so much.
Er is geen reden om zoveel te nemen.

Bauer has absolutely no reason to trust Charles Logan.
Bauer heeft geen reden om Logan te vertrouwen.