ABSTRACTED - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Abstracted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Using subtle tone variations, spatial forms are analysed and abstracted.

Door middel van subtiele verschillen in toon worden ruimtelijke vormen geanalyseerd en geabstraheerd.

From the fifties he decorated his work with abstracted motifs and geometric patterns.

Vanaf de jaren vijftig decoreerde hij zijn werk met geabstraheerde motieven en geometrische patronen.

In simulation it is possible to experiment in simplified and abstracted realities.

Met simulatie kun je bijvoorbeeld experimenteren in vereenvoudigde en geabstraheerde werkelijkheden.

Either become wholly abstracted from whatever isn't the work or….

Of geheel en al abstract worden voor wat 't werk niet is of….

Abstracted from their source, the sounds lack any connotation.

Geabstraheerd van hun geluidsbron ontberen ze elke connotatie.

Abstracted view of the diversity of high-and low-rise.

Geabstraheerd beeld van de diversiteit aan hoog- en laagbouw.

You are totally abstracted from things like processors,

Je bent volledig weg-geabstraheerd van zaken als processors,

Abstracted and free to think

Abstractie en vrijheid om helder

Where something which resembles the physical world can be abstracted.

Iets dat lijkt op de echte wereld kan abstract worden.

It is an experiment where I abstracted more than usual in my work.

Het is een experiment waarbij ik meer abstraheer dan gewoonlijk in mijn werk.

Vale files were sealed. one final piece of evidence was abstracted.

Vale dossier werd gesloten, werd een stukje bewijsmateriaal onttrokken.

A system can be conceptual, concrete or abstracted.

Een tekst kan concreet of abstract zijn.

In addition, some fragments are abstracted, blurred or rudimentary,

Daarnaast zijn bepaalde fragmenten geabstraheerd, vervaagd of onuitgewerkt,

I The cleanser and disinfector abstracted by pump to spray to the clean area.

L Het reinigings- en desinfectoraggregaat geabstraheerd door de pomp om naar het schone gebied te spuiten.

The media files will be abstracted as database entries

De mediabestanden zullen als abstracte in de database ingevoerd worden

Storage for virtual machines is abstracted from the physical storage used by the virtual machine.

Opslag voor virtuele machines is geabstraheerd van de fysieke opslag die door de virtuele machine gebruikt wordt.

Publish your own abstract, abstracted or moderne art painting in 3 simple steps.

Publiceer je eigen abstracte, geabstraheerde, moderne of hedendaagse schilderkunst in 3 eenvoudige stappen.

Everything breathes the atmosphere of the Italian'20s, abstracted in a contemporary design.

Alles ademt de sfeer van de italiaanse jaren '20, geabstraheerd in een hedendaags ontwerp.

future genres can be studied and abstracted, live.

alle genres uit verleden, heden en toekomst bestudeerd en geabstraheerd kunnen worden, live.