ACCEPT AMENDMENTS NOS - vertaling in Nederlands

• amendementen
• amendementen nrs
• aanvaarden de amendementen nrs
• amendement

Voorbeelden van het gebruik van Accept amendments nos in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission cannot accept Amendments Nos 1, 2, 5 to 10, 13, 14, nor Amendments Nos 16 to 18.
De Commissie kan amendement 1, 2, 5 tot en met 10, 13, 14, en 16 tot en met 18 niet aanvaarden.

I am afraid that we cannot accept Amendments Nos 1, 2, 3 and 6.
Ik ben bang dat wij de amendementen 1, 2, 3 en 6 niet kunnen overnemen.

To summarise, the Commission can accept Amendments Nos 2, 4, 6 and 11.
Samenvattend kan ik zeggen dat de Commissie amendement 2, 4, 6 en 11 kan aanvaarden.

The Commission can therefore accept Amendments Nos 33 and 48
De Commissie kan derhalve de amendementen 33 en 48 overnemen

I cannot accept Amendments Nos 2 and 3.
kan ik de amendementen 2 en 3 niet overnemen.

As concerns Mrs Redondo Jiménez's report, the Commission can accept Amendments Nos 1, 2 and 3.
Wat het verslag van mevrouw Redondo Jiménez betreft kan de Commissie de amendementen 1, 2 en 3 overnemen.

So I have to inform Parliament that the Commission could not accept Amendments Nos 1 to 4.
Ik heb derhalve de plicht om het Parlement te informeren dat de Commissie de amendementen 1 tot en met 4 niet kan overnemen.

We cannot accept Amendments Nos 2 and 6,
We kunnen amendementen 2 en 6 evenmin goedkeuren,

I can also accept Amendments Nos 3 and 4 on the need to safeguard the environment
De amendementen nrs. 3 en 4 met betrekking tot de noodzaak om het milieu te beschermen en de totale graanproduktie

I cannot therefore accept Amendments Nos 3, 4, 11 and 12.
Ik kan de amendementen nrs. 3, 4, 11 en 12 derhalve niet overnemen.

The Commission can partially accept Amendments Nos 1 part 3,
De Commissie kan met de amendementen 1, deel 3, 9, deel 1,

We can also accept Amendments Nos. 1, 5, 7, 9 and 12.
De amendementen nrs. 1, 5, 7, 9 en 12 zijn eveneens aanvaardbaar.

We can, however, accept Amendments Nos 7 and 8, which reflect the
Wij vinden de amendementen nummers 7 en 8, die stroken met de algemene strekking van de tekst

I therefore can accept Amendments Nos 1, first part,
Ik kan de amendementen nrs. 1, eerste deel,

We can accept Amendments Nos 10, 11, 14, which I hope partly satisfies what Mrs Junker said concerning the environment.
Wij kunnen instemmen met de amendementen nrs. 10, 1 1 en 14, die naar ik hoop gedeeltelijk tegemoetkomen aan hetgeen mevrouw Junker heeft gezegd over het milieu.

We accept Amendments Nos 6 and 10, but oppose Nos 1, 8, 9 and 23.
We zijn voor de amendementen 6 en 10, maar tegen 1, 8, 9 en 23.

However, it cannot accept Amendments Nos 2, 3, 7, 1 and 8.
Ze kan echter niet instemmen met de amendementen nrs. 2, 3, 7, 1 en 8.

The Commission can accept Amendments Nos 2, 3 and 4 as they stand, since they reinforce the justification of the proposed measures.
Ze aanvaardt de amendementen 2, 3 en 4 die de overwegingen betreffende de voorgestelde maatregelen ver sterken.

The Commission can accept Amendments Nos 8 and 11,
De Commissie kan de amendementen nr. 11 en 8 betreffende de artikelen 8.3

We can accept Amendments Nos 10 and 11 which delete those articles of the proposal that are taken up elsewhere in the text.
Wij kunnen instemmen met de amendementen 10 en 11 tot schrapping van artikelen die elders in het voorstel al voorkomen.