AMENDEMENTEN - vertaling in Engels

• amendments
• accept amendments nos
• nos
• amendment

Voorbeelden van het gebruik van Amendementen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat gehandicapte gebruikers betreft steunen we de amendementen 3, 7 en 17.
We accept Amendments Nos 3, 7 and 17 on handicapped users.

De Commissie verwerpt amendementen 21, 35 en 36.
The Commission rejects amendment 21, 35 and 36.

Amendementen zijn nietig
Amendments are null

Amendementen op bijlage IX.
Amendment to Annex IX.

Er werden twaalf amendementen voorgesteld, tien daarvan werden goedgekeurd.
Twelve amendments were suggested, 10 eventually ratified.

Amendementen op bijlage IV.
Amendment to Annex IV.

Die eerste tien amendementen op de grondwet… die hebben wij bedacht.
Those first 10 Amendments to the Constitution.

Amendementen op Artikel 94.
Amendment to Article 94.

Ik wil 40 amendementen indienen.
There are 40 amendments I'm proposing.

Zie ook de amendementen 63 en 79.
See also amendment 63/79.

Het kostte me 180 jaar en twee amendementen van de grondwet.
It took 180 years and two constitutional amendments.

De Commissie kan de amendementen 26 en 55 niet aanvaarden.
The Commission cannot accept Amendment 26 or 55.

U neemt de amendementen niet serieus.
As you continue to not take these amendments seriously.

VOOR de amendementen nrs. 3, 10 tot en met 19;
IN FAVOUR of Amendment Nos 3 and 10 to 19;

Een van m'n favoriete amendementen.
One of my favorite Amendments.

Daarom kunnen wij deze amendementen niet aanvaarden.
This amendment cannot therefore be accepted.

De grondwet heeft 27 amendementen.
The Constitution has 27 amendments.

Gedeeltelijk of in beginsel aanvaarde amendementen.
Amendment accepted in part or in principle.

Bedankt. 10 van de 12 amendementen werden aangenomen.
Twelve amendments were suggested. Thank you.

Een van de diverse amendementen is niet aanvaardbaar.
There is one miscellaneous amendment that is not acceptable.