OTHER AMENDMENTS - vertaling in Nederlands

• andere amendementen
• overige amendementen
• andere wijzigingen
• andere wijzigingsvoorstellen
• overige wijzigingen

Voorbeelden van het gebruik van Other amendments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Other amendments, however, upset the balanced result of the Convention.
Andere wijzigingen verstoren echter het evenwichtige resultaat van de Conventie.

The other amendments can be put to the vote together.
Over de andere amendementen kan gezamenlijk gestemd worden.

It can accept all other amendments.
Ze alle overige amendementen kan aanvaarden.

Other amendments are more speci¤c
Andere wijzigingen zijn meer speciek

Unfortunately, we cannot accept the other amendments.
De andere amendementen kunnen wij jammer genoeg niet aanvaarden.

The other amendments require important redrafting.
De overige amendementen dienen ingrijpend herschreven te worden.

The Commission can fully support the other amendments.
De andere amendementen kan de Commissie volledig onderschrijven.

The other amendments were untouched by the split vote.
Voor de overige amendementen had de stemming in onderdelen als zodanig geen consequenties.

Some other amendments of a more technical nature were made for clarification.
Sommige andere wijzigingen zijn veeleer technisch van aard en zijn als verduidelijking bedoeld.

The other amendments seem less important to us.
De andere amendementen lijken minder belangrijk te zijn.

The other amendments are unacceptable.
De overige amendementen zijn onaanvaardbaar.

List keeping and other amendments.
Lijsten en andere wijzigingen.

While the other amendments address the needs of the people.
Terwijl de andere amendementen op de behoeften van het volk.

The Commission cannot accept any other amendments.
De Commissie aanvaardt geen van de overige amendementen.

The other amendments I cannot accept.
De andere amendementen kan ik niet accepteren.

The Commission rejects all the other amendments.
De Commissie verwerpt de overige amendementen.

We will take the other amendments first.
We behandelen eerst de andere amendementen.

Naturally we shall vote also for the two other amendments.
Uiteraard stemmen wij ook voor de overige twee amendementen.

The Commission rejects all other amendments.
De Commissie verwerpt alle andere amendementen.

It rejects the other amendments.
Zij verwerpt de overige amendementen.