OVERIGE WIJZIGINGEN - vertaling in Engels

• other changes
• other amendments
• for further changes
• further amendments

Voorbeelden van het gebruik van Overige wijzigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Overige wijzigingen betreffende de activa en passiva van de icbe.
Any other changes affecting the assets and liabilities of the UCITS.

Lijst van quick wins en overige wijzigingen.
List of quick wins and miscellaneous changes.

Maar laten wij dan ten minste de overige wijzigingen op de agenda beperkt houden.
But let us at least try to limit any further changes to the agenda.

Overige wijzigingen worden in twee hoofdcategorieën ingedeeld:„herindelingen en overige aanpassingen»
Other changes are grouped into two main categories:« reclassifications

De overige wijzigingen worden door de Commissie in samenwerking met de betrokken Lid-Staat vastgesteld na advies van het Toezichtcomité.
Other amendments required shall be decided by the Commission, in collaboration with the Member State concerned, after the monitoring committee has delivered its opinion.

Voorts komen de overige wijzigingen aan de orde die door middel van het gemeenschappelijk standpunt in het oorspronkelijke voorstel zijn aangebracht.
In addition, the other changes in the Common Position compared with the initial Proposal are also described.

De Commissie verwerpt de overige wijzigingen die al te veel
The other amendments added excessive detail on implementation

De overige wijzigingen in bijlage XI betreffen taalkundige wijzingen om de consistentie in de verwijzingen naar de Nederlandse wetgeving te waarborgen.
The other changes in Annex XI concern linguistic amendments to ensure consistency in the references to the Dutch legislation.

zie Notulen.: Overige wijzigingen aan de agenda van maandag: zie Notulen.
see Minutes For further changes to Monday's agenda: see Minutes.

De overige wijzigingen onder Overige voorzieningen hebben betrekking op een herziening van de kosten van toekomstige buitengebruikstelling van productieplatformen voor olie-
The other changes included in Other provisions relate to revision of the costs for future drilling-platform decommissioning

Ga naar de pagina van het betreffende magazine en klik op Overige wijzigingen/ vragen.
Go to the page of the regarding magazine and click'Other changes/ questions'.

buitengebruikstelling Overdrachten tussen rubrieken Overige wijzigingen.
withdrawals Transfers between headings Other changes.

buitengebruikstelling Overdrachten tussen rubrieken Overige wijzigingen.
withdrawals Transfers between headings Other changes.

buitengebruikstelling Overdrachten tussen rubrieken Overige wijzigingen.
withdrawals Transfers between headings Other changes.

Overige wijzigingen van¡Ie agenda- Urgentieprocedure debat(onderwerpen)- Spreektijd:/¡e Nolulen.
Further changes to the agenda- Topical and urgent debate{list of subjects proposed- Speaking time: see Minutes.

De overige wijzigingen voor de regeling in 2017 zullen zo beperkt mogelijk worden gehouden.
Inasmuch as possible, the other modifications to the scheme in 2017 will be kept to a minimum.

dat komt niet overeen met de tendens van uw overige wijzigingen.
which does not correspond to the tone of your remaining amendments.

Afgezien van de collecties in de Feedback Hub, alle overige wijzigingen zijn correcties
Apart from collections in the Feedback Hub, all remaining changes are fixes

In de onderstaande opmerkingen wordt niet ingegaan op de overige wijzigingen die in de overwegingen van het gemeenschappelijk standpunt zijn aangebracht, aangezien dat gebeurd is met het oog op de samenhang met het dispositief.
The comments below do not cover specifically the other amendments introduced in the recitals of the common position since they are destined to ensure consistency with the body of the legal text.

Na de stemming tijdens de vergaderperiode van november werd de stemming over de overige wijzigingen, die niet direct te maken hebben met de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon, uitgesteld tot deze vergaderperiode.
After the vote at the November session, the vote on further amendments which are not directly related to the treaty's entry into force was postponed to this session.