AMENDEMENT - vertaling in Engels

• amendment
• ment
• amendments

Voorbeelden van het gebruik van Amendement in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Amendement op de overwegingen 14 en 15.
Amendments to Recital 14 and 15.

Het zogenaamde red de aarde zuiver de lucht amendement.
The so-called Save the Earth Clean Air Amendment.

Amendement op de bijlagen.
Amendments to the annexes.

Wat is 't Eerste Amendement precies?
And what exactly is this First Amendment,?

Amendement op de lijst van bijlagen.
Amendments to the‘LIST OF ANNEXES.

Aangenomen dat alle Republikeinen stemmen voor het amendement.
Assuming all Republicans vote for the amendment.

Dit amendement werd echter verworpen.
These amendments however, were rejected.

We kunnen geen stemmen kopen voor het amendement.
But we can't buy the vote for the amendment.

Amendement 11 en 18.
Amendments 11 and 18.

Het is duidelijk niet het Amendement dat grappig is.
Obviously, it's not the amendment that's funny.

Door de Commissie aanvaarde amendementen 1 amendement gedeeltelijk.
Amendments accepted by the Commission 1 amendments in part.

laatste lezing bevat datzelfde amendement.
final reading contains that very amendment.

Door de Commissie verworpen amendementen 1 amendement gedeeltelijk.
Amendments rejected by the Commission 1 amendments in part.

Verbod op verplichte medicatie Amendement.
Prohibition on Mandatory Medication Amendment.

14de en 15de amendement.
14th and 15th Amendments.

David, ik weet dat je het eerste amendement leuk vindt.
David, I know you like that first amendment.

Ik constateer dat er geen enkel amendement is ingediend.
I note that no amendments were tabled.

Daartoe heeft mijn fractie amendement nr. 2 ingediend.
My group has tabled amendment No 2 on that subject.

Volgens het 4e en 14e amendement.
Violates the Fourth and Fourteenth Amendments.

Om gelijksoortige redenen kan amendement 23 niet worden aanvaard.
For similar reasons amendment 23 can not be accepted.