FIRST AMENDMENT - vertaling in Nederlands

• first amendment
• het eerste amendement
• eerste amendement
• eerste wijziging
• eerste wijzigingsvoorstel
• amendement 1
• eerst amendement
• 1ste amendement

Voorbeelden van het gebruik van First amendment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You say first amendment.
Jij zegt eerste amendement.

In 2004, they received the Hugh M. Hefner First Amendment Award.
In 1986/87 werd hij onderscheiden met een Hugh M. Hefner First Amendment Award.

This is a major First Amendment violation.
Een schending van het Eerste Amendement door de politici.

My client's lyrics are protected under the first amendment.
De songtekst van mijn cliënt is beschermd onder het eerste amendement.

It's a textbook First Amendment case.
Het is een schoolvoorbeeld van een First Amendment zaak.

Mr Harbour recognises that in his first amendment.
De heer Harbour onderkent dat in zijn eerste amendement.

I have a First Amendment right.
Ik heb het First Amendment recht.

I disagree with the first amendment.
Het oneens ben met het eerste amendement.

I think it's a clear violation of the First Amendment.
Ik vind het een duidelijke overtreding van het eerste amendement.

I'm so tired of liberals misinterpreting the First Amendment.
Ik ben het zo zat dat liberalen het eerste amendement verkeerd interpreteren.

It goes against our first amendment rights?
Hij druist in tegen het eerste amendement.

Unless you're defending the First Amendment.
Je verdedigt alleen het eerste amendement.

It's the First Amendment.
Het is het eerste amendement.

Definitely isn't protected by the First Amendment.
Vallen niet onder het eerste amendement.

But it's also entirely consistent with the First Amendment.
Maar het is ook volledig in lijn met het eerste amendement.

David, I know you like that first amendment.
David, ik weet dat je het eerste amendement leuk vindt.

And what exactly is this First Amendment,?
Wat is 't Eerste Amendement precies?

Apparently he doesn't know about the first amendment.
Blijkbaar weet hij niets van het 1e amendement.

This is Leonard Weinglass, one of this country's most talented First Amendment litigators.
Leonard Weinglass… een getalenteerde pleiter voor het 1e amendement.

That's from the first amendment to the constitution.
Dat is uit het Eerste Amendement bij de Constitutie.