FIRST AMENDMENT in Hungarian translation

• az első módosítás
• az első kiegészítés
• az első alkotmánymódosítás
• az első alkotmánykiegészítés
• az első alkotmány-kiegészítés
• első módosítási
• az első kiegészítést
• az első módosítást
• az első alkotmánymódosításban
• az első alkotmánymódosítással
• az első alkotmánykiegészítést

Examples of using First amendment in English and their translations into Hungarian

The latter the first amendment does not protect.
Ezt nem védi az Első kiegészítés.

But you don't mean the first amendment.
De maga nem az első kiegészítésre gondolt.

The first amendment concernings the co-liability of the different players in the transport chain.
Az első módosításnak a szállítási lánc különböző szereplőinek együttes felelősségére kell utalnia vonatkozásában.

What, are you gonna give me the First Amendment lecture again?
Ugyan már. Mi van, az Első Kiegészítésből adsz nekem újra leckét?

His lawyer's invoking the First Amendment?
Az ügyvédje az Első Kiegészítésre hivatkozik?

You have read the First Amendment then. Three days ago, we had a double-digit lead.
Akkor nyilván olvastad az első alkotmánymódosítást… 3 napja két számjegyű előnyünk volt.

You want to use the First Amendment to attack a slip and fall?
Az első alkotmány-kiegészítéssel akar visszatámadni?

We're going for a First Amendment defense.
Az első alkotmány-kiegészítéssel fogunk védekezni.

You intend to argue a slip and fall as a First Amendment issue?
Ön az első alkotmány-kiegészítésre akar hivatkozni egy elesés kapcsán?

That is why I want our constitutions to include a clause similar to America's first amendment.
Ezért szeretném, hogy alkotmányba iktassanak az amerikai első kiegészítéshez hasonló záradékot.

this technology has more to do with the First Amendment.
ennek a technológiának több köze van az Első Kiegészítéshez.

The First Amendment clearly states,"Free assembly.".
Az első törvény tisztán kimondja"Szabad gyülekezés.".

The First Amendment of the United States Constitution prohibits restrictions on free speech.
Az Egyesült Államokban az alkotmány első módosítása tiltja a szólás szabadságának törvény általi korlátozását.

Pesky first amendment.
Fránya Első Kiegészítés!

We did critical thinking, First Amendment, uh, censorship in America.
Kritikus gondolkodás, első cikkely, cenzúra Amerikában.

Well, First Amendment and all that, plus the case is still open, as far as I am concerned.
Nos, Első Módosítás meg minden, plusz az ügy még nyitva áll.

First Amendment, huh?
Első Kiegészítés, ugye?

This is all about the First Amendment to you?
Önnek ez az egész az Első Kiegészítésről szól?

Because of the, first amendment.
Hát… az Első kiegészítés miatt.

First Amendment(Freedom of speech, press, etc.).
Alapjogvédelem(lásd véleménynyilvánítás, sajtószabadság, stb.).