FIRST AMENDMENT in Slovak translation

• prvý dodatok
• prvý pozmeňujúci návrh
• prvá zmena
• prvý pozmeňovací návrh
• prvom pozmeňujúcom návrhu
• prvú novelu
• prvého dodatku
• prvým dodatkom
• prvom dodatku
• prvej zmeny

Examples of using First amendment in English and their translations into Slovak

First Amendment is freedom of speech.
Prvý pozmeňujúci a doplňujúci návrh hovorí, že máme slobodu prejavu.

The first amendment is freedom of speech.
Prvý pozmeňujúci a doplňujúci návrh hovorí, že máme slobodu prejavu.

Last I looked, my first amendment rights Haven't changed.
Keď som sa naposledy pozerala na prvý dodatok, práva sa nezmenili.

The First Amendment grants you the right to free speech.
Podľa prvého dodatku máte právo na slobodu slova.

Both the First Amendment and I agree with you.
Pokiaľ ide o prvý pozmeňujúci návrh, samozrejme, súhlasím s ním.

I'm fighting for First Amendment rights.
Bojujem tu za práva, vyplývajúce z Prvého Dodatku.

Should restaurants be protected by the First Amendment?
Mali by byť médiá chránené podľa Prvého dodatku?

So much for our First Amendment.
Toľko k môjmu prvému pozmeňujúcemu návrhu.

Illinois strikes down law that prohibited First Amendment right to record.
Illinois zrušil zákon zakazujúci právo na záznam zakotvené v Prvom dodatku.

We would have to put a First Amendment scholar on the stand.
Museli by sme zavolať odborníka na Prvý dodatok na výpoveď.

We're going for a First Amendment defense.
Ideme na obranu s Prvým dodatkom.

A radio station cannot possibly celebrate the First Amendment by being forced to gag its announcers
Rozhlasová stanica nemôže oslavovať prvý dodatok tým, že je nútená vystríhať svojich oznamovateľov

The First Amendment protects publishers,
Prvý dodatok chráni vydavateľa,

The students believed that the First Amendment of the Constitution protected their freedom of speech and petition.
Študenti verili, že prvá zmena ústavy chránila ich slobodu prejavu a petície.

The First Amendment to the United States Constitution protects freedom of speech,
Prvý dodatok ústavy Spojených štátov amerických chráni slobodu slova,

Mr Reale withdrew his first amendment and accepted the compromise wording proposed by the rapporteur for the two others, as follows.
Pán REALE stiahol svoj prvý pozmeňovací návrh a prijal kompromisné znenie, ktoré spravodajca navrhol pre ďalšie dva pozmeňovacie návrhy:.

The First Amendment protects publishers,
Prvý dodatok chráni vydavateľa,

Banning billboards as an eyesore is a direct frontal assault on the first amendment and free speech.
Zakázanie billbordov je tŕňom v oku a priamym útokom na prvú novelu zákona o slobode prejavu.

And the Hermann family has something called the First Amendment, which protects us from bullies like you coming in here,"Hate speech"!
A rodina Hermannovcov má niečo, čomu sa hovorí prvý dodatok, ktorý nás ochraňuje od šikanujúcich, ako ste vy, ktorá sem prídu a začnú kecať o prejavoch nenávisti!

You have handled First Amendment cases, labor cases.
Zvládli ste prípady Prvého dodatku ústavy, prípadoch robotníkov,