NUMBER OF AMENDMENTS - vertaling in Nederlands

• aantal amendementen
• aantal wijzigingen
• reeks amendementen
• aantal wijzigingsvoorstellen
• verschillende amendementen
• aantal aanpassingen van
• verschillende wijzigingen

Voorbeelden van het gebruik van Number of amendments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is why I askthat a number of amendments be voted.
Daarom vraag ik voor de stem ming van een aantal amendementen.

A number of amendments from the political groups and the committees have tried to make this clear.
Een aantal amendementen van de fracties en commissies proberen dit duidelijk te maken.

The Commission has introduced a number of amendments concerning the implementation of the programme designed to achieve this objective.
Daartoe heeft de Commissie een aantal wijzigingen aangebracht betreffende de tenuitvoerlegging van het programma.

A number of amendments mainly concerning recitals were accepted in principle by the Commission.
Een aantal amendementen die hoofdzakelijk betrekking hadden op overwegingen, zijn in beginsel door de Commissie aanvaard.

The European Parliament proposed a number of amendments, of which some have been accepted and included in the Commission's amended proposal.
Het Europees Parlement heeft een reeks amendementen voorgesteld, waarvan er enkele zijn aanvaard en in het gewijzigde voorstel van de Commissie zijn verwerkt.

The Council felt appropriate to introduce a number of amendments, many of them at the suggestion of the Parliament.
De Raad achtte een aantal wijzigingen wenselijk, waarvan vele op verzoek van het Parlement.

The finance minister has made a number of amendments to the Finance Bill for the year 2010-11.
De minister van Financiën heeft een aantal amendementen op de Finance Bill voor het jaar 2010-11.

Moreover, a number of amendments were passed which considerably narrowed the scope and application of criminal law provisions on conflicts of interest.
Bovendien werd een aantal wijzigingen goedgekeurd dat het toepassingsgebied en de reikwijdte van strafrechtelijke bepalingen inzake belangenconflicten aanzienlijk inperkte.

The Parliament passed a number of amendments to the Common Position,
Het Parlement formuleerde een aantal wijzigingsvoorstellen op genoemd standpunt,

In a number of amendments, I propose at least following the standards in the Decopaint study.
In een aantal amendementen stel ik voor om ten minste de normen uit de Decopaint-studie te volgen.

A number of amendments concern the issue of cofinancing for measures which are at present financed exclusively from the Community budget.
Een reeks amendementen heeft betrekking op de medefinanciering van maatregelen die momenteel uitsluitend worden gefinancierd uit hoofde van de communautaire begroting.

This drafting reservation applies to a number of amendments incorporated in the amended proposal
Dit redactionele voorbehoud geldt voor verschillende amendementen die in het gewijzigde voorstel zijn opgenomen

We are in fact working on a number of amendments with a view to making this proposal acceptable both to the Council
We werken inderdaad aan een aantal wijzigingen om dit voorstel aanvaardbaar te maken voor zowel de Raad

A number of amendments delete the rights of women,
In een aantal amendementen worden de rechten van vrouwen geschrapt,

The document was then examined point-by-point, and a number of amendments were discussed.
Vervolgens wordt overgegaan tot de paragraafsgewijze behandeling van het advies, waarbij een aantal wijzigingsvoorstellen worden behandeld.

The European Parliament has played an active part in finding an answer to this question, and has prepared a number of amendments in this regard.
Het Europees Parlement heeft zich actief ingespannen om een antwoord op deze vraag te vinden en heeft een reeks amendementen terzake voorbereid.

Two points have caused a great deal of controversy and a number of amendments concerning them have been tabled in plenary.
Twee vraagstukken hebben voor veel controverses gezorgd en verschillende amendementen die hierop betrekking hebben, zijn in de plenaire vergadering opnieuw ingediend.

Since then there have been a number of amendments concerning the tax-deductibility of contributions
Sedertdien zijn er een aantal wijzigingen aangebracht betreffende de aftrekbaarheid van de belasting van contributies

On 10 December 2002, the National Monitoring Committee took the initiative toamend the programming complement and propose a number of amendments to the SPD.
Het nationale toezichtcomité heeft op 10 december 2002 het initiatief genomen hetprogrammacomplement te wijzigen en een aantal aanpassingen van het EPD voor testellen.

hence the number of amendments.
vandaar het grote aantal wijzigingsvoorstellen.