ACHIEVED USING - vertaling in Nederlands

• bereikt met behulp
• bereikt gebruikend
• gerealiseerd met behulp
• bereikt door middel
• bereikt door gebruik te maken
• gerealiseerd door middel
• verkregen met behulp

Voorbeelden van het gebruik van Achieved using in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is generally achieved using the command rdev.
Dit wordt gewoonlijk bereikt door gebruik van de opdracht rdev.

Optimised battery charging is achieved using two 30A solar charge controllers.
Een geoptimaliseerde accu-oplading wordt gerealiseerd door gebruik te maken van twee 30A-zonnelaadcontrollers.

Dust-free product transfers are achieved using high containment MC BUCK® valves.
Stofvrije producttransfers werden gerealiseerd door gebruik van MC BUCK®-kleppen voor high-containment.

A new world record for TPC-DS was achieved using a Supermicro H12 A+ BigTwin system.
Een nieuw wereldrecord voor TPC-DS werd bereikt met behulp van een Supermicro H12 A+ BigTwin-systeem.

Even though all functionality can also be achieved using two-dimensional arrays,
Alhoewel de functionaliteit ook kan worden bereikt met behulp van tweedimensionale series,

This is achieved using a computer and software to ensure parameters such as voltage
Dit wordt bereikt gebruikend een computer en een software om parameters zoals voltage te verzekeren

Much of this was achieved using custom equipment developed by his collaborator Michel Geiss.
Een groot deel hiervan werd gerealiseerd met behulp van aangepaste apparatuur ontwikkeld door zijn medewerker Michel Geiss.

This is achieved using a multiscale design,
Dit wordt bereikt met behulp van een multiscale ontwerp,

Supersaturation is then achieved using the right combination of reagents,
De oververzadiging wordt dan bereikt gebruikend de juiste combinatie reagentia,

Asynchronous calls to the server may also be achieved using browser plug-in technologies such as Silverlight,
Asynchrone aanroepen naar de server kunnen ook worden gerealiseerd met behulp van plug-ins voor browsers, zoals Microsoft Silverlight,

The vivid purple of the Pharaoh's sail was achieved using indigo- a natural dye that can be extracted from certain plants and animals.
Het levendige paars van het zeil van de farao werd verkregen met behulp van indigo- een natuurlijke kleurstof die kan worden verkregen uit bepaalde planten en dieren.

This can be achieved using a wooden lattice with climbing plants,
Dit kan worden bereikt met behulp van een houten rooster met klimplanten,

are achieved using proprietary design techniques.
worden bereikt gebruikend merkgebonden ontwerptechnieken.

A significant therapeutic effect can be achieved using strawberry leaves for hair and skin.
Een aanzienlijk therapeutisch effect kan worden bereikt met behulp van aardbeienbladeren voor haar en huid.

ductile welds can be achieved using grades 308L,
de kneedbare lassen kunnen worden bereikt gebruikend rangen 308L,

However, the greatest tonic effect can be achieved using infusions and decoctions with pieces of schisandra.
Het grootste tonische effect kan echter worden bereikt met behulp van infusies en afkooksels met stukjes schisandra.

pollutants can be achieved using PCR, which helps efficient biodegradation
verontreinigende stoffen kan worden bereikt gebruikend PCR, die efficiënte biologische afbraak

This can be achieved using the classic chandeliers,
Dit kan worden bereikt met behulp van de klassieke kroonluchters,

the best level of automation can be achieved using specialized programs.
het beste niveau van automatisering kan worden bereikt met behulp van gespecialiseerde programma's.

Trojan Component- Remote control of the victim hosts can be achieved using a Trojan component.
Trojan Component- Afstandsbediening van het slachtoffer hosts kan worden bereikt met behulp van een Trojan component.