ACQUISITION WILL - vertaling in Nederlands

• overname zal
• acquisitie zal
• verwerving zal

Voorbeelden van het gebruik van Acquisition will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Walmart says‘basket economics' strategy from Jet acquisition will fuel online growth.
Walmart zegt‘mand economie' strategie van Jet overname zal de brandstof voor online groei.

The acquisition will not significantly alter current competitive conditions on the Italian market or in southern Germany,
Door deze transactie zullen de mededingingsvoorwaarden, die momenteel op de Italiaanse markt of in het zuiden van Duitsland, waar ENI via GVS actief is,

On a full year basis, the acquisition will substantially enhance the earnings per share.
Over een heel jaar genomen zal de overname zorgen voor een substantiële winst per aandeel.

Indeed, the acquisition will not alter the market structure since Telenet already offers both fixed
Door de overname gaat de marktstructuur er namelijk niet anders uitzien: Telenet biedt nu

Acquisition will significantly strengthen Domo Chemicals' downstream nylon based engineering materials business-
De overname zal Domo Chemicals' engineered materials activiteiten, gebaseerd op de hoogwaardige technische polyamidepolymeren,

According to Leif Eriksson, the acquisition will lead to synergy effects releasing resources for new projects.
Volgens Leif Eriksson zal de overname een synergisch effect hebben zodat men hulpmiddelen kan vrij maken voor nieuwe projecten.

The acquisition will not change the current competitive structure of the market
De transactie zal de huidige concurrentiestructuur van de markt niet aanzienlijk wijzigen

This highly complementary acquisition will extend SurveyMonkey's global reach,
Deze zeer complementaire overname zal het wereldwijde bereik van SurveyMonkey verder uitbreiden,

In addition, the acquisition will allow Archroma to reinforce its Textile Specialties team with a global specialist team that has an especially strong presence in Asia and other high growth markets.
Bovendien zal de overname het voor Archroma mogelijk maken om het Textile Specialties Team te versterken met een wereldwijd opererend gespecialiseerd team dat vooral sterk vertegenwoordigd is in Azië en andere groeimarkten.

Whilst the acquisition will result in substantial additions of market shares in several product markets in Germany,
Hoewel deze acquisitie zal leiden tot een aanzienlijke uitbreiding van de marktaandelen op verschillende productmarkten in Duitsland,

Non-recurring costs of approximately SEK 70 million, related to the acquisition, will be charged to the second quarter of 2016.
De niet-recurrente kosten van ongeveer SEK 70 miljoen met betrekking tot de overname, zullen maar pas ten laste genomen worden in het tweede kwartaal van 2016.

The acquisitions will remain part of the Dutch National Cultural Heritage Collection for a long time
De aankopen zullen duurzaam deel uitmaken van de Collectie Nederland en niet worden vervreemd

Acquisitions will be given additional encouragement where possible,
De acquisitie-activiteiten zullen via het centrale apparaat bij het ministerie van E.Z., als ook via

The intended acquisition will be submitted for approval by the Competition authority.
De voorgenomen overname zal ter goedkeuring worden voorgelegd aan de betrokken mededingingsautoriteit.

The proposed acquisition will be submitted to the stockholders of Chemtura Corp. for their consideration.
De voorgestelde overname zal ter goedkeuring worden voorgelegd aan de aandeelhouders van Chemtura Corp.

The acquisition will enable Infotheek Group to compete with the top IT players in Europe.
Met de acquisitie gaat Infotheek Group concurreren met de Europese IT-top.

The acquisition will contribute to ForFarmers earnings per share in 2014.
De overname zal in 2014 bijdragen aan ForFarmers' winst per aandeel.

The acquisition will be financed with equity.
De overname zal uit beschikbare middelen worden gefinancierd.

The acquisition will not raise any competition concerns.
De acquisitie zal geen aanleiding geven tot mededingingsbezwaren.

The acquisition will be financed with equity.
De overname zal worden gefinancierd met eigen vermogen.