ADDITIONAL IMPACT - vertaling in Nederlands

• bijkomend effect
• extra impact
• extra effect
• extra gevolgen
• bijkomende effecten
• aanvullende slagproeven
• bijkomende invloed
• bijkomende impact

Voorbeelden van het gebruik van Additional impact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Consequently, no additional impact is foreseen of this proposal on the budget of the EU.
Bijgevolg worden er voor de begroting van de EU geen bijkomende gevolgen van het voorstel voorzien.

SnapVault eliminates the additional impact from backup activities on your production storage,
SnapVault elimineert de extra impact van back-up activiteiten op uw productieopslag, door VM data vanuit SnapMirror

Such measures may have an additional impact in the case of developing countries because they may lack the capacity to properly monitor incoming shipments
Dergelijke maatregelen kunnen een extra effect hebben in het geval van ontwikkelingslanden, omdat deze wellicht niet over de capaciteit beschikken om goed toezicht

can't wait to see the additional impact it will have.
kunnen niet wachten om de extra impact te zien die deze zal hebben.

However, if the additional impact of the exceptional inflow of refugees currently projected for 2016 is also excluded from the assessment,
Indien de extra gevolgen van de uitzonderlijke instroom van vluchtelingen zoals die momenteel voor 2016 worden geraamd, echter eveneens uit de beoordeling worden gehouden,

Such measures may have an additional impact in the case of third countries because they may lack the capacity to properly monitor incoming shipments
Dit soort maatregelen kan een extra effect in derde landen hebben, omdat deze landen mogelijk niet over de capaciteit beschikken om inkomende

This, combined with an additional impact of the cyclical downswing in labour productivity,
Dit draagt, in combinatie met de bijkomende invloed van de conjunctuurgebonden teruggang in de arbeidsproductiviteit, grotendeels bij aan

Additional impact of your use of garden gates
Bijkomende effecten van het gebruik van de tuin poorten

The expected additional impact on the weight reduction is limited,
Het te verwachten bijkomende effect op het gewicht is beperkt,

Intranet and Network security: An initial Intranet site is unlikely to have any additional impact on the Community budget as it will use the CIRCA application developed by the IDA Programme.
Intranet en beveiliging van het systeem: een eerste intranetsite hoeft geen extra gevolgen voor de communautaire begroting te hebben, omdat gebruik gemaakt zou worden van het CIRCA-systeem, dat is ontwikkeld in het kader van het IDA-programma.

Eliminate additional impact from backup activities on production storage by retrieving VM data from NetApp SnapMirror
Voorkom extra impact als gevolg van back-upactiviteiten op de productieopslag door VM-gegevens op te halen uit secundaire opslagsystemen van NetApp SnapMirror

The sum of ECU 15 million a year has been provided from the Community budget from 1989 until 1995 to support projects of the Fund which have a genuine additional impact in the areas concerned.
Van 1989 tot en met 1995 is jaarlijks 15 miljoen ecu uit de Gemeenschapsbegroting verstrekt ter ondersteuning van projecten van het Fonds die een werkelijk additioneel effect hebben in de betrokken gebieden.

policy considerations for the non-commercial air transport sector in general and business aviation have additional impact.
heeft verschillende terreinen naar voren gehaald waar beleidsoverwegingen voor de niet-commerciële luchtvaartsector binnen de algemene en zakenluchtvaart een bijkomend effect hebben.

Within 18 months following notification of this Directive, the Council, acting on a proposal from the Commission, on the basis of the provisions of the Treaty, shall adopt a Directive supplementing this Directive with provisions introducing additional impact tests into the dynamic test procedure.
Binnen 18 maanden na kennisgeving van deze richtlijn stelt de Raad op voorstel van de Commissie overeenkomstig de bepalingen van het Verdrag een richtlijn vast waarin de huidige richtlijn wordt aangevuld met bepalingen waarbij de dynamische beproevingsprocedure wordt uitgebreid met aanvullende slagproeven.

Additionality, whether or not EU funds are providing additional impact, compared to what would otherwise have happened, can be used
Los van de vraag of de steun vanuit de Europese Unie van bijkomende invloed is vergeleken met wat er zonder deze steun zou zijn gebeurd,

Within 18 months of the notification of this Directive, the Council, acting on a proposal from the Commission, on the basis of the provisions of the Treaty, shall adopt a Directive supplementing this Directive by means of provisions introducing the additional impact tests in the dynamic test procedure.
Binnen achttien maanden na kennisgeving van deze richtlijn stelt de Raad op voorstel van de Commissie overeenkomstig de bepalingen van het Verdrag een richtlijn vast waarin de huidige richtlijn wordt aangevuld met bepalingen waarbij de dynamische beproevingsprocedure wordt uitgebreid met aanvullende slagproeven.

According to the Commission, the additional impact is in line with the estimations provided by the stability programme
Volgens de Commissie sluiten de bijkomende effecten aan bij de ramingen uit het stabiliteitsprogramma en belopen deze 0, 03% van het bbp in 2015

2007 as well as in the prospectus, an amount of €20 million is mentioned as the expected additional impact on the profit and loss accounts for FY 2007 if the subprime severity would deteriorate by a further 20.
wordt een bedrag van € 20 miljoen genoemd als te verwachten bijkomend effect op de winst- en verliesrekening over 2007, bij een verslechtering van de subprime markt van twintig procent.

There are also additional impacts that need to be considered.
Er zijn evenwel ook extra gevolgen die moeten worden overwogen.

Additional impacts of change in label layout.
Aanvullende effecten van wijziging etiketontwerp.