ADEQUATE FINANCIAL RESOURCES - vertaling in Nederlands

• voldoende financiële middelen
• passende financiële middelen
• toereikende financiële middelen
• adequate financiële middelen
• afdoende financiële middelen
• over voldoende financiële middelen beschikken

Voorbeelden van het gebruik van Adequate financial resources in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Security Policy needs adequate financial resources.
veiligheidsbeleid vergt toereikende financiële middelen.

Adequate financial resources have therefore been made available to cover all of the costs of decommissioning
Er zijn adequate financiële middelen beschikbaar gemaakt om te compenseren voor de ontmantelingskosten van centrales

In order to ensure adequate financial resources, in October 2006 the Commission adopted a Recommendation which pays special attention to construction of new nuclear plants49.
Teneinde adequate financiële middelen te waarborgen, heeft de Commissie in oktober 2006 een aanbeveling gepubliceerd waarin speciale aandacht werd gegeven aan de bouw van nieuwe nucleaire installaties49.

In particular, adequate financial resources should be allocated to help them improve their infrastructure
Er moeten in het bijzonder voldoende financiële middelen beschikbaar worden gesteld om hen te helpen hun infrastructuur en hun diensten te verbeteren,

This is to ensure that adequate financial resources are made available for organising national official feed and food controls.
Hiermee dient gezorgd te worden voor voldoende financiële middelen voor het organiseren van nationale officiële controles van diervoeders en levensmiddelen.

Member States must ensure that adequate financial resources are available for organising official controls;
De lidstaten moeten zorgen voor voldoende financiële middelen voor het organiseren van officiële controles.

the eradication of poverty- it is essential that any future instrument be provided with realistic and adequate financial resources.
in het bijzonder de uitbanning van armoede, is het essentieel dat het toekomstige instrument over realistische en adequate financiële middelen beschikt.

There is a need to make adequate financial resources available for the promotion of European productions.
Voor het aanmoedigen van Europese produkties moeten er in plaats van quota voldoende financiële middelen beschikbaar worden gesteld.

The facility is therefore primarily for those islands with little experience in this area, or who lack adequate financial resources.
De hulp is dus vooral bedoeld voor die eilanden die hiermee weinig ervaring hebben, of die niet beschikken over voldoende financiële middelen.

will we manage to make adequate financial resources available?
slagen wij erin om voldoende financiële middelen beschikbaar te stellen?

Member States shall take the appropriate steps to ensure that adequate financial resources are available from the regulatory body and the operators to
De lidstaten nemen passende maatregelen om ervoor te zorgen dat de regelgevende instantie en de exploitanten voldoende financiële middelen ter beschikking stellen ten behoeve van de veiligheid van nucleaire installaties,

the availability of adequate financial resources when needed for decommissioning including liquidity planning by operators
de beschikbaarheid van passende financiële middelen bespreken, wanneer deze nodig zijn voor ontmanteling, met inbegrip van de liquiditeitsplanning door exploitanten

solidarity between Member States by providing adequate financial resources that can meet the objectives of Freedom,
begrippen gedeelde verantwoordelijkheid en solidariteit tussen de lidstaten, door voldoende financiële middelen te verschaffen om de doelstellingen vrijheid,

Member States shall ensure that adequate financial resources are available to provide the staff
De lidstaten stellen voldoende financiële middelen beschikbaar om te voorzien in het personeel en de overige middelen

ensuring adequate financial resources and stepping up the capacity to absorb structural funds.
veiligstelling van passende financiële middelen en uitbreiding van het vermogen om de structuurfondsen te benutten.

Member States shall ensure that adequate financial resources are available when needed to support the safe management of spent nuclear fuel
De lidstaten zorgen ervoor dat er voldoende financiële middelen beschikbaar zijn wanneer die nodig zijn ten behoeve van het veilig beheer van verbruikte splijtstof

Liberals and Democrats are pleased to note that in your presidency programme you say that'all progress towards European construction requires adequate financial resources.
Het verheugt de Fractie van de Alliantie van Liberalen en Democraten in Europa dat u in het programma van uw voorzitterschap zegt dat er voldoende financiële middelen nodig zijn om verder te kunnen bouwen aan Europa.

lasting measures supported by adequate financial resources.
duurzame maatregelen die worden ondersteund door voldoende financiële middelen.

We also share your view that adequate financial resources for cohesion policy must be guaranteed in the future in order to deal with the anticipated new challenges which will affect all European territories.
Wij zijn het ook met u eens dat in de toekomst voldoende financiële middelen voor het cohesiebeleid moeten worden gewaarborgd om het hoofd te kunnen bieden aan de verwachte nieuwe uitdagingen die gevolgen zullen hebben voor alle gebieden in Europa.

Adequate financial resources are crucial in order to meet the challenges of food security,
Adequate financiële middelen zullen nodig zijn om de uitdagingen op het gebied van voedselzekerheid,