SUFFICIENT FINANCIAL RESOURCES - vertaling in Nederlands

• voldoende financiële middelen
• over voldoende financiële middelen
• toereikende financiële middelen

Voorbeelden van het gebruik van Sufficient financial resources in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The evaluation highlights the challenges of the integrated approach to allocate sufficient financial resources to environmental needs.
In de evaluatie wordt gewezen op de uitdagingen van een geïntegreerde aanpak waarbij afdoende financiële middelen worden vrijgemaakt om te voldoen aan de milieubehoeften.

action plans and, above all, sufficient financial resources needed to back up the policies.
actieplannen en, vooral, adequate financiële middelen ter ondersteuning van dat beleid.

for instance through allocating sufficient financial resources.
bijvoorbeeld door het beschikbaar stellen van voldoende financiële middelen.

action plans and, above all, sufficient financial resources needed to back up policies.
actieplannen en, vooral, adequate financiële middelen ter ondersteuning van dat beleid ontbreken.

Beyond that, nuclear safety cannot be guaranteed unless sufficient financial resources are set aside.
Bovendien kan de nucleaire veiligheid alleen worden gewaarborgd wanneer er voldoende financiële middelen beschikbaar zijn.

In Belgium only Flanders takes some cautious steps forward to tap sufficient financial resources for care in the future.
In België stellen we vast dat enkel Vlaanderen prille stappen zet om het aanboren van voldoende financiële middelen voor zorg naar de toekomst toe te verzekeren.

The EESC stresses that sufficient financial resources should be made available at the level of the Member States and the European Commission to implement the measures proposed in the European Action Programme without delay.
Het EESC benadrukt dat de lidstaten en de Europese Commissie voldoende financiële middelen ter beschikking moeten stellen, zodat de in het Europese actieprogramma voorgestelde maatregelen snel kunnen worden uitgevoerd.

During the EU's budgetary review, we must ensure that sufficient financial resources are available for adopting measures to protect against climate change and adapt to its effects.
Tijdens de begrotingsherziening van de EU moeten wij ervoor zorgen dat er voldoende financiële middelen beschikbaar zijn voor maatregelen tegen klimaatverandering, en voor de aanpassing aan de effecten daarvan.

The Commission's contention that the Fourth Framework Programme must be allocated sufficient financial resources to maintain a sustained effort at Community level is in accordance with the Committee's previously stated views.
Het standpunt van de Commissie dat"het Vierde Kaderprogramma over voldoende financiële middelen(moet) beschikken om deze inspanning op communautair niveau te handhaven", strookt met hetgeen het Comité eerder heeft betoogd.

To strive for providing sufficient financial resources and incentives for the targeted implementation of the proposed measures,
Ernaar te streven toereikende financiële middelen en stimulansen te bieden voor de gerichte uitvoering van de voorgestelde maatregelen,

which requires not only human resources, but also sufficient financial resources.
Hiervoor zijn niet alleen mensen nodig maar ook voldoende financiële middelen.

its population in jeopardy, and it needs sufficient financial resources to go ahead with safe decommissioning at the earliest date.
en het heeft toereikende financiële middelen nodig om verder te gaan met de veilige ontmanteling op een zo vroeg mogelijk tijdstip.

such as an offer of employment, sufficient financial resources to support themselves, adequate health insurance.
zoals een baanaanbod, voldoende financiële middelen om in hun onderhoud te voorzien, een ziektekostenverzekering.

also to ensure that the Natura 2000 network receives sufficient financial resources to protect European biodiversity, because that is desperately needed.
ook dat we ervoor zorgen dat het Natura 2000-netwerk voldoende financiële middelen ter beschikking krijgt om de Europese biodiversiteit te beschermen, want dat is hard nodig.

then perhaps later on in life it will become harder for them to gain a successful career and sufficient financial resources.
inzicht bijgebracht wordt, wordt het in hun latere leven mogelijk moeilijker een succesvolle carrière op te bouwen en voldoende financiële middelen te vergaren.

Sufficient financial resources and legal means would have to be provided to the Agency,
Het agentschap zou voldoende financiële middelen en juridische instrumenten moeten krijgen,

We are convinced that there are sufficient financial resources to enable all European citizens,
Mijns inziens is dat niet billijk. Volgens ons zijn er voldoende financiële middelen om alle Europese burgers,

It was agreed that the Commission would approve the transaction provided it was satisfied that the buyer had sufficient financial resources and expertise to develop as a credible competitor on the bottled water market.
Overeengekomen werd dat de Commissie de operatie zou goedkeuren op voorwaarde dat de koper over voldoende financiële middelen en capaciteit beschikte om zich tot een volwaardige concurrent op de markt van gebotteld water te ontwikkelen.

we must firstly have sufficient financial resources and we must also draw up a statute for the officials that work for the Ombudsman.
het secretariaat van de ombudsman in de eerste plaats voldoende financiële middelen nodig heeft om goed te kunnen functioneren. Bovendien zou er een statuut moeten worden opgesteld voor de ambtenaren die de ombudsman bijstaan.

host country authorities were not entitled to require anything more than a declaration from students that they have sufficient financial resources.
op grond van Richtlijn 93/96 inzake het verblijfsrecht voor studenten, niets anders van studenten mogen verlangen dan een verklaring dat zij over voldoende financiële middelen beschikken.