ALL FLESH - vertaling in Nederlands

• alle vlees
• al wat leeft
• alle mensen
• all flesh
• alle vleesch

Voorbeelden van het gebruik van All flesh in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Bible clearly teaches that all flesh died….
De bijbel stelt duidelijk dat alle vlees stierf….

He gives food to all flesh.
Hij geeft voedsel aan alle vlees.

I lAnd every living creature/i iof all flesh.
En elk levend wezen van alle vlees.

It's all flesh and bone.
Het is allemaal vlees en bot.

For all flesh had corrupted his way upon the earth.
Want al het vlees had zijn weg verdorven op de aardeaarde.

And all flesh shall see the salvation of God.
En al het levende zal de heerlijkheid des Heren zien.

This is all flesh. Not her domain.
Dit is allemaal vlees, niet haar terrein.

And I'm all flesh and blood.
En ik ben helemaal van vlees en bloed.

All flesh decays.
Al het vlees vergaat.

They swore to destroy all flesh.
Ze zweerden al het vlees te vernietigen.

We're all flesh and blood.
We zijn allemaal van vlees en bloed.

All flesh is dust
Al het vlees is gras

For all flesh had corrupted his way upon the earth.
Want al het vlees had zijn weg verdorven op de aarde.

For all flesh had corrupted its way on the earth.
Want al het vlees had zijn wegverdorven op de aarde.

All flesh is grass
Al het vlees is gras

If you're going to All Flesh, you should avoid the chicken. Yes.
Bij Alleen Vlees moet je geen kip kopen. Ja.

And destroy all flesh.
En al het leven vernietigen.

And all flesh is grass.
En al het vlees is gras.

All flesh fails when he flowers.
Al het vlees bezwijkt als hij bloeit.

We're all flesh.
We zijn allemaal van vlees en bloed.