ALMOST GUARANTEED - vertaling in Nederlands

• bijna gegarandeerd
• vrijwel gegarandeerd

Voorbeelden van het gebruik van Almost guaranteed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Investment in these areas brings an almost guaranteed return, not only in the area of tourism, which is surely a significant component of many regional economies,
Investeringen op dit vlak hebben een vrijwel gegarandeerd rendement, zowel op het vlak van het voor een groot aantal regionale economieën zo belangrijke toerisme

breakfast dates are almost guaranteed to be pretty relatively affordable at most venues.
ontbijt data zijn bijna gegarandeerd vrij relatief betaalbaar bij de meeste locaties te zijn.

because then it will be almost guaranteed failure.
dan is het bijna gegarandeerd mislukking.

Hindu Kush offers a calming body stone that works great for nighttime consumption- reaching a relaxed state of contemplation is almost guaranteed.
biedt Hindu Kush een kalmerende, lichamelijke stone, die prima geschikt is voor consumptie in de avond; het bereiken van een ontspannen toestand van overpeinzingen is bijna gegarandeerd.

That was almost guaranteed with two Australian riders at the first positions of the general classification before the start of this last stage which would end in a sprint today.
Dat was iets wat vrijwel zeker was, met twee Australiërs op de eerste plaatsen in het algemeen klassement voor de laatste etappe die zou eindigen in een sprint vandaag.

We live in an environment that almost guarantees that we become sick.
We leven in een omgeving waarvan we bijna gegarandeerd ziek worden.

I can almost guarantee this one will lead to a funny story.
Ik kan bijna garanderen dat deze tot een grappig verhaal zal leiden.

A daughter of Negro almost guarantees breeding success.
Een dochter van Negro staat bijna garant voor fokkerij-succes.

We almost guarantee you won't leave empty handed.
We kunnen je bijna garanderen dat je niet met lege handen thuis zult komen.

As a result, we can almost guarantee a weed-free product.
Op die manier kunnen we bijna garantie geven op een onkruidvrij product.

I could almost guarantee it.
Ik kan het bijna garanderen.

I can almost guarantee it.
Ik kan het bijna garanderen.

And the abundance of fish almost guarantees a perfect fishing day.
En de visrijkdom van de Noorse wateren garandeert al bijna een perfecte visdag.

I can almost guarantee you number one all across the world.
Ik kan jullie de nummer één positie bijna garanderen.

An application by you would, well, I can almost guarantee it, be favourably reviewed.
Ik kan je bijna garanderen dat jouw kandidatuur gunstig beoordeeld zal worden.

El Born: Losing yourself in this Barcelona‘barrio' almost guarantees that you will find those designs your heart has been seeking.
El Born: Verliezen jezelf in dit Barcelona'barrio' garandeert bijna dat je die ontwerpen je hart is op zoek zult vinden.

I can almost guarantee you that, but let me just get that,
Ik kan je bijna garanderen maar laat me haar ff aannemen,

I can almost guarantee you… They're going to convict.
kan ik bijna garanderen dat… ze je gaan vervolgen.

I can almost guarantee that for next year.
kan ik u bijna garanderen, dat volgend jaar.

I can almost guarantee you, the prosecution would never dare retry him.
kan ik je haast garanderen, dat de aanklager hem nooit had durven te doen herberechten.