ALREADY ON BOARD - vertaling in Nederlands

• al aan boord
• reeds aan boord

Voorbeelden van het gebruik van Already on board in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Checks on persons who, during those stop-overs, are already on board the ferry and have not boarded in the territory of the Member States shall be carried out at the port of arrival.
Personen die bij deze tussenstops reeds aan boord zijn en niet op het grondgebied van de lidstaten zijn ingescheept, worden in de haven van aankomst aan controle onderworpen.

They already on board?
Zitten ze al aan boord?

Is he already on board?
Is hij al aan boord?

I'm already on board.
Ik ben al overtuigd.

Many suppliers are already on board.
Veel leveranciers zijn al van de partij.

Are already on board. The most qualified people.
De meest gekwalificeerde mensen zijn al aan boord.

Many of your competitors are already on board with my plan.
Veel van uw concurrenten zijn al akkoord gegaan met mijn plan.

You only saved us cause we were already on board. What?
Je redde ons omdat we al aan boord waren. Wat?

McCaffrey was already on board. Germaine had the connection to the Chinese.
McCaffrey was al aan boord, Germaine had connecties met de Chinezen.

The most qualified people are already on board. That's myself and Eli.
De meest gekwalificeerde mensen zijn al aan boord, dat zijn ik en Eli.

For a flat rate, the service package is already on board at your arrival.
Voor een vast bedrag is het servicepakket bij uw aankomst al aan boord.

I was already on board. And I didn't have any reason to leave.
was ik al aan boord en kon ik niet zomaar weg.

So they're either still out there in one of those escape pods… or already on board themaru, quietly hailing their five fighter ships.
Dus moeten ze daar nog ergens zijn in een van die reddingsloepen of ze zijn al aan boord van de Maru, om in alle stilte hun vijf vechtschepen op te roepen.

Q: Are the snowshoes already on board?
Q: Zijn de sneeuwschoenen al aan boord?

The snowshoes are supplied by Oceanwide Expeditions and already on board.
De sneeuwschoenen worden door Oceanwide Expeditions geleverd en zijn al aan boord.

Jugo and Eef were already on board and had Tooluka prepared for the trip,
Jugo en Eef waren al aan boord en hadden Tooluka klaar,

most of the world is already on board.
het grootste deel van de wereld al aan boord is.

Your holiday begins already on board of the ferry.
Uw vakantie begint al aan boord van de ferry.

One party is already on board but we are open to a second investor.
Een partij is al aan boord maar we staan open voor een tweede investeerder.

(a) reports of catches already on board;
Een verklaring betreffende de vangsten die zich reeds aan boord bevinden;