ALREADY SUCCESSFULLY - vertaling in Nederlands

• al succesvol
• al met succes
• reeds met succes
• reeds succesvol

Voorbeelden van het gebruik van Already successfully in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some Member States have already successfully used positive action in favour of Roma,
Sommige lidstaten hebben al met succes positieve actie ondernomen voor de Roma

Mr Meijer's report shows the stony path the country has already successfully trodden.
Het verslag van de heer Meijer toont de moeilijke weg aan die het land al succesvol heeft afgelegd.

In many countries, students and employees are already successfully using Europass, the use of which also needs to be expanded and improved.
In vele landen maken studenten en werknemers reeds succesvol gebruik van de, maar het gebruik ervan moeten we nog aanvullen en verbeteren.

parties have already successfully applied a quota system to lists of candidates for public office.
partijen heeft reeds met succes een quotastelsel ingevoerd voor de opstelling van de kieslijsten voor collectieve organen.

When the program is already successfully installed on your computer,
Wanneer het programma wordt al met succes geïnstalleerd op uw computer,

The Antonov An-26 was an advanced variant of the An-24 which was already successfully in use at many countries.
De Antonov 26 was een doorontwikkelde variant van de An-24 die al succesvol in gebruik was bij veel landen.

More than one thousand are already successfully using the practical T4C InHerd on a smartphone.
Ruim duizend van hen maken reeds succesvol gebruik van het praktische T4C InHerd op de smartphone.

Many European States have already successfully introduced good practices in subsidiarity
Tal van Europese landen hebben reeds met succes goede praktijken inzake subsidiariteit

This additionally means that the cryptocurrency is already successfully worth one dollar for each day it existed.
Dit betekent bovendien dat de cryptogeld is al met succes de moeite waard een dollar voor elke dag dat het bestond.

This system is the logical completion of the already successfully integrated quality
Dit systeem is de logische completering van het reeds succesvol geïntegreerde kwaliteits-

Some Member States already successfully apply measures mitigating the situation with guarantees,
Sommige lidstaten passen reeds met succes maatregelen toe om de situatie te verlichten via garanties,

This online configurator is based on the same system already successfully used for ZARGES Creaxess steps,
De onlineconfigurator is gebaseerd op hetzelfde concept dat al met succes wordt toegepast voor trappen,

the EIB have already successfully developed a number of common financial instruments.
de EIB hebben reeds met succes een aantal gemeenschappelijke financieringsinstrumenten ontwikkeld.

Germany and the Netherlands have already successfully phased out the use of methyl bromide
Duitsland en Nederland hebben het gebruik van methylbromide al met succes afgeschaft en Denemarken, Zweden

Using practical examples, we will explain how other organizations are already successfully applying this concept.
Aan de hand van praktijkvoorbeelden lichten we toe hoe andere organisaties dit reeds succesvol toepassen.

You don't need to read this section if you hardware is already successfully recognized and configured by the previously described configuration steps.
Je hoeft deze sectie niet te lezen als je hardware reeds met succes is herkend en is geconfigureerd door de eerder beschreven configuratiestappen.

Huisman, Siemens and Van Meer have already successfully tested their cooperation in recent months.
De afgelopen maanden hebben Huisman, Siemens en Van Meer hun samenwerking reeds succesvol beproefd.

Although the Faroes have a small research community, their researchers have already successfully participated in EU-funded projects.
Ondanks de kleine omvang van de onderzoeksgemeenschap hebben de onderzoekers van de Faeröer al met succes deelgenomen aan projecten die door de Gemeenschap zijn gefinancierd.

Several Member States have already successfully set-up promotion centres for IWT,
In verschillende lidstaten heeft men reeds met succes promotiebureaus opgericht, die als voorbeeld

The powerful training that I have followed is already successfully tested in practice.
De ijzersterke opleiding die ik heb mogen genieten is reeds succesvol in de praktijk getest.