ALSO APPARENT - vertaling in Nederlands

• ook duidelijk
• blijkt ook
• ook zichtbaar
• ook tot uiting

Voorbeelden van het gebruik van Also apparent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is also apparent that personal variables(attitudes,
Het is ook duidelijk dat persoonlijke variabelen(houdingen,

The connection between undertakings and the Community is also apparent where the latter finances individual projects,
De band tussen ondernemingen en de Gemeenschap blijkt ook te be staan wanneer de Gemeenschap individuele projecten financiert,

OPINION OF MS TRSTENJAK- CASE C-404/06 the internal market is also apparent from the legal basis for the Directive, Article 95 EC.
CONCLUSIE VAN ADV.-GEN. TRSTENJAK- ZAAK C-404/06 heeft 45, blijkt ook uit de rechtsgrondslag op basis waarvan deze richtlijn is vastgesteld, dat wil zeggen artikel 95 EG.

The fact that women are disadvantaged is also apparent in the training sector,
De benadeling van vrouwen is ook duidelijk te zien op het gebied van scholing

The seriousness of the transition to legalization in the U.S. is also apparent from the fact that James Shiverly,
Hoe serieus de overgang naar legalisering in de VS is, blijkt ook uit het feit dat ene James Shiverly,

Unfortunately, this is also apparent in the inability to agree on a motion for a resolution in support of the EPP
Helaas wordt dit ook zichtbaar in de onmogelijkheid om tot een overeenkomst te komen over een ontwerpresolutie die de PPE

It is also apparent from the data available that NFCs have a low level of interconnectedness with the financial system as they transact with very few counterparties across the markets;
Uit de beschikbare gegevens blijkt ook dat NFT's weinig met het financiële systeem verbonden zijn aangezien zij met maar heel weinig tegenpartijen op de markten transacties uitvoeren: een gemiddelde van 1-2 per entiteit,

Ladies and gentlemen, as is also apparent from the above points,
Dames en heren, zoals ook blijkt uit bovenstaande punten,

I welcome the news because Parliament has clearly shown that, throughout this debate in the Committee on Fisheries, it does not agree with the Commission's keenness- also apparent in the draft Green Paper on the reform of the Common Fisheries Policy- to turn to the subject of comitology excessively and with particular interest.
Ik juich dat toe omdat het Parlement in het debat in de Visserijcommissie duidelijk heeft laten merken niet het enthousiasme te delen van de Commissie- dat ook blijkt uit het ontwerp-Groenboek over de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid- om het onderwerp comitologie veelvuldig en overmatig aan te snijden.

There the Cold War was also apparent.
Ook daar was de Koude Oorlog zichtbaar.

This was also apparent after the firework disaster.
Dat is ook na de vuurwerkramp gebleken.

This was also apparent during the previous editions.
Dat bleek ook tijdens de voorgaande edities.

This is also apparent from the Commission's report.
Dit blijkt ook uit het verslag van de Commissie.

An influence of western culture is also apparent.
De invloed van de Tibetaanse cultuur is hier duidelijk zichtbaar.

And that is also apparent from the number of reservations.
En dat blijkt ook aan het aantal reserveringen.

As is also apparent from the description and the pictures.
Nice zoals ook blijkt uit de beschrijving en de foto's.

Differences are also apparent between the countries that were investigated.
Er zijn ook verschillen zichtbaar tussen de onderzochte landen.

This is also apparent from the applicable formulations of the authors.
Dit blijkt ook uit de toepasselijke formuleringen van de auteurs.

This is also apparent when only the selling price is studied.
Dit blijkt ook wanneer alleen de verkoopprijs wordt bestudeerd.

This orderliness is also apparent in the way things are presented.
Die orde zie je ook terug in de wijze van presenteren.