ALSO EXCLUDED - vertaling in Nederlands

• eveneens uitgesloten
• ook uitgesloten
• eveneens uitgezonderd
• tevens uitgesloten

Voorbeelden van het gebruik van Also excluded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Also excluded are chemicals in small quantities for research
Eveneens uitgesloten zijn chemische stoffen in kleine hoeveelheden voor onderzoek

MMS are also excluded. Context.
MMS zijn eveneens uitgezonderd. Context.

country planning were also excluded from the scope of the Directive.
stadsontwikkeling van een lidstaat vallen, werden ook uitgesloten van het toepassingsgebied van de richtlijn.

AST values> 2xULN at baseline were also excluded.
2 x BGN bij baseline werden eveneens uitgesloten van deelname.

check-ups are also excluded.
check-ups zijn ook uitgesloten.

are also excluded from interest rates statistics.
zijn eveneens uitgesloten uit de rentestatistieken.

through a leak tight rectum, it is also excluded.
via een lekdicht rectum is dit ook uitgesloten.

He also excluded those self-indulgent persons who, exposed to philosophy,
Hij uitgesloten ook die genotzuchtig personen die worden blootgesteld aan de filosofie,

Substances and mixtures subject to customs supervision are also excluded, subject to certain conditions, as they are not supplied in the EU.
Stoffen en mengsels onder douanetoezicht zijn onder bepaalde voorwaarden ook uitgesloten, aangezien die niet in de EU worden geleverd.

Di Prima also excluded since by definition these funds are reserved for the Member States.
Di Prima sen is ook uitgesloten, aangezien deze fondsen per definitie gereserveerd zijn voor de lidstaten.

like the Gurlitt family, are also excluded from all later agreements on art looted from Jewish owners.
de familie Gurlitt zijn bovendien gevrijwaard voor alle latere afspraken over het teruggeven van roofkunst uit joods bezit.

In addition, insurance undertakings and bodies which are excluded from the scope of above Directives are also excluded from the scope of the present Directive.
Verder zijn verzekeringsondernemingen en organen die van het toepassingsgebied van de bovengenoemde richtlijnen zijn uitgesloten, eveneens uitgesloten van het toepassingsgebied van de onderhavige richtlijn.

Also excluded are ships with not more than three crew members,
Eveneens uitgesloten zijn schepen met ten hoogste drie bemanningsleden, schepen die voor een passagiersdienst

The repairs cannot be made by third parties. Computers and accessories are also excluded, as well as products defects that are use-related
Ook uitgesloten zijn computer producten en accessoires, evenals producten die onderworpen zijn aan het gebruik van gerelateerde

is also excluded.
worden eveneens uitgesloten.

generally not to pay, are also excluded from the scope.
zijn ook uitgesloten van het toepassingsgebied van het nieuwe rechtskader.

is also excluded from the scope of the Regulation.
zijn eveneens uitgesloten van het toepassingsgebied van de verordening.

failure to make an entry in this register are also excluded from the scope of the Regulation.
het ontbreken van een inschrijving daarin, zijn eveneens uitgesloten van het toepassingsgebied van de verordening.

clutch plates are also excluded, unless there is a manufacturing defect.
koppelingsplaten, zijn eveneens uitgesloten, tenzij er sprake is van een productiefout.

so are also excluded.
zijn dus ook uitgesloten.