ALSO FEAR - vertaling in Nederlands

• vrees ook
• ben ook bang
• ook angst
• vrezen eveneens
• ook vreest
• vrezen ook
• ook vrezen
• zijn ook bang
• vrezen bovendien
• ook fear
• ook de angst

Voorbeelden van het gebruik van Also fear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pantera, but also Fear Factory and DevilDriver.
Pantera, maar ook Fear Factory en DevilDriver.

But they also fear that they are not able to turn the flood of spam
Maar zij vrezen ook dat zij niet in staat zijn om de spamvloed te keren

Some also fear that this demonstration of Russian assertiveness presages a new wave of such interventions,
Sommigen zijn ook bang dat deze demonstratie van Russische assertiviteit het voorspel is van een nieuwe golf van dergelijke interventies,

They also fear that Russia, like China,
Zij vrezen ook dat Rusland zich, naar het voorbeeld van China,

They also fear the social, ethnic
Men vreest ook dat dit binnen afzienbare tijd in sociale,

Women also fear that the pill will make them fat
Ook zijn vrouwen bang dat ze dik worden van de pil

there was also fear of being eavesdropped.
was er ook angst om afgeluisterd te worden.

Especially now that the ashes are not protected. A game they also fear.
Een spel waar ze ook bang voor zijn, vooral nu de as niet beschermd is.

I also fear that the rapporteur has been obliged to take on board so many social factors from well-meaning sociologists that the report is now simply an academic exercise.
Ik vrees ook dat de rapporteur zo veel sociale, door goed bedoelende sociologen aangedragen factoren heeft moeten op nemen, dat het verslag nu niet meer dan een theoretische verhandeling is.

I also fear a similar lack of seriousness when it comes to the debate on Turkey
Ik ben ook bang dat het debat over Turkije en over andere actuele kwesties niet serieus

I also fear that the general adoption of such a system might be counter-productive,
Ik vrees ook dat de algemene toepassing van een dergelijk systeem averechts kan werken,

I also fear that the Montreal Conference will just be another conference, with no practical consequences,
Ik ben ook bang dat ook de conferentie van Monterrey opnieuw een conferentie zal zijn zonder concrete resultaten

Businesses established in the three SECAs also fear a drastic loss of competitiveness as a result of increased transport costs, with the threat of relocation of production to other, non-SECA areas both in Europe and worldwide.
De industrieën die gevestigd zijn in de drie SECA beheersgebieden vrezen eveneens dat hun competitiviteit drastisch zal verminderen door de stijging van de vervoerskosten met een dreiging van relocatie van productie naar andere non-SECA gebieden zowel in Europa als wereldwijd.

I also fear that the history of the political activities of those persons who recently organised the Russian forum at the European Parliament gives cause to believe there may be destructive plans in other European states.
Ik ben ook bang dat het politieke verleden van degenen die pasgeleden het Russische forum bij het Europees Parlement organiseerden, aanleiding geeft te denken dat er wellicht sprake is van gewelddadige plannen in andere Europese landen.

Machine Head, but also Fear Factory, Pantera,
Machine Head, maar ook Fear Factory, Pantera,

much to the joy, but also fear, of many.
veel vreugde, maar ook de angst van velen.

Many employers also fear status“persons with disabilities” because often think that this is a person who will,
Veel werkgevers vrezen ook de status“personen met een handicap” want vaak denken dat dit is een persoon die,

We also fear possible shortages of supply
Ook vrezen we mogelijke tekorten

FILOGNOSTIC TRANSLATION And we may also fear their support group of fighters consisting of Dhrishthaketu,
En we mogen ook beducht zijn voor hun steungroep aan vechters die bestaat uit Dhrishthaketu, Cekitâna, Kâs'îrâja, de o zo machtige Purujit,

knowledge as the central qualification, etc., but also fear of technology, the disintegration of society into those who can handle the new media
kennis als centrale kwalificatie enzovoort, maar ook angst voor de techniek, uiteenvallen van de maatschappij in een deel dat met de nieuwe media