ALSO IN ORDER - vertaling in Nederlands

• ook om
• eveneens om

Voorbeelden van het gebruik van Also in order in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

not only with a view to a possible finding that the Polypropylene Decision was non existent, but also in order to ascertain whether that decision was vitiated by an infringement of essential procedural requirements.
had Hoechst duidelijk gemaakt, dat instructiemaatregelen niet alleen noodzakelijk waren voor de eventuele vaststelling van de nonexistentie van de polypropyleenbeschikking, maar eveneens om na te gaan, of bij de vaststelling ervan wezenlijke vormvoorschriften waren geschonden.

may be granted not only for additional transport costs, but also in order to offset other additional costs arising in the pursuit of economic activity from the factors identified in Article 299§2.
mettertijd wordt beperkt- worden verleend, niet alleen voor de extra vervoerskosten, maar ook teneinde andere extra kosten te dekken die bij de ontplooiing van economische activiteiten voortvloeien uit de in artikel 299, lid 2, genoemde factoren.

Also, in order to see the examples from the other design team members.
Ook om de voorbeelden te zien van de overige designteamleden.

Also, in order to make the consumer more aware of the waste issue,
Om ook de gebruiker bewust te maken van de afvalproblematiek pleit ik voor de introductie van een staafdiagram

It is necessary to perform more measurements in order to 1 control compliance with existing legislation and also, in order to 2 monitor the effects of executed measures,
Het uitvoeren van meer metingen is noodzakelijk om 1 de naleving van de bestaande wetgeving te controleren, en daarnaast om 2 de effecten van de uitgevoerde maatregelen, de toestand van het milieu

The inside work is also in order.
Ook het binnenwerk is in orde.

Not just as a financial partner, but also in order to bring different parties together.
Niet alleen als financiële partner, maar ook om partijen met elkaar in contact te brengen.

We must invest in global cooperation, also in order to tackle international maritime safety problems that fall outside of the European Union.
Wij moeten investeren in mondiale samenwerking, om ook problemen in verband met de internationale veiligheid op zee aan te pakken die buiten de Europese Unie vallen.

some praise is perhaps also in order.
toe kritiek te verduren, zodat lof misschien ook eens op zijn plaats is.

including the military ones, and also in order to secure peace.
militair gebied verbeteringen aanbrengen. Dat is ook in het belang van de vrede.

The Albanian people need us. They need help not only in order to survive, but also in order to bring about change.
Het Albanese volk heeft onze steun nodig, niet alleen om te overleven maar ook om de nodige hervormingen door te voeren.

This resulted in the increasing need of many banks to strengthen their capital base, also in order to maintain their role of supplier of credit to the economy.
Daardoor deed zich bij vele banken steeds sterker de noodzaak voelen om hun kapitaalbasis te versterken, mede om hun rol als kredietverschaffer aan de economie in stand te houden.

It is also necessary to continue increasing our knowledge on unconventional hydrocarbon extraction technologies and practices also in order to further reduce potential health and environmental impacts and risks.
Onze kennis over technologieën en praktijken voor de winning van niet-conventionele koolwaterstoffen moet ook verder worden verbeterd, om de potentiële gezondheids- en milieueffecten en risico's verder te verminderen.

Moving on to two recent speeches, also in order of occurrence, we cite remarks that express other readers' sentiments, too.
Verdergaand naar twee recente speeches, ook in die volgorde, citeren we opmerkingen waarin ook andere lezers hun gevoelens uitdrukken.

Bart enjoys bringing parties together, also in order to share knowledge and experience.
Bart brengt graag partijen bij elkaar, ook om kennis en ervaring te delen.

The neighborhood was also in order, well connected with Metro.
De wijk was ook in orde, goede verbindingen met de Metro.

Are your contracts also in order?
Zijn al uw contracten ook op orde?

anekset is also in order.
anekset is ook in orde.

Transport links are also in order.
Transport links zijn ook in orde.

The bedroom with double bed was also in order.
De slaapkamer met dubbel bed ook in orde was.