ALSO PLEASED - vertaling in Nederlands

• ook blij
• ook tevreden
• ook verheugd
• eveneens verheugd
• tevens verheugd
• ook ingenomen
• eveneens ingenomen

Voorbeelden van het gebruik van Also pleased in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He is also pleased that he is the keeper of the school team
Hij is ook blij dat hij de keeper is van het schoolelftal

I am also pleased that the partnership was developed in accordance with our health strategy resolution'Together for Health: A Strategic Approach for the EU 2008-2013.
Ik ben ook verheugd dat het partnerschap werd ontwikkeld in overeenstemming met onze resolutie over de gezondheidsstrategie 'Samen werken aan gezondheid- een EU-strategie voor 2008-2013.

We are also pleased that the emphasis has been placed on continuity in relation to the employment guidelines for 1998.
Wij zijn ook tevreden met de nadruk die wordt gelegd op de continuïteit met de richtsnoeren voor 1998.

I am also pleased to say that every interaction with a FileCatalyst team member has been wonderful.
Ik ben ook blij om te zeggen dat elke interactie met een FileCatalyst-teamlid geweldig was.

I am also pleased to see that the seamen of the,
Ik ben ook verheugd dat de zeelieden van de, inclusief de kapitein,

I am also pleased that we are concluding agreements with these institutions today,
Ik ben ook tevreden dat wij vandaag overeenkomsten kunnen afsluiten met deze financiële instellingen;

I am also pleased that an agreement has been reached on the milk fund,
Ik ben eveneens verheugd over het feit dat er een overeenkomst is bereikt over het melkfonds,

He is also pleased with the collaboration with Universal
Hij is ook blij met de samenwerking met Universal

I am also pleased by the ambition, energy
Ik ben ook ingenomen met de ambitie, energie

We are also pleased that the difficult issue of catering waste has finally been resolved.
We zijn ook verheugd dat de lastige kwestie van het keuken- en restaurantafval eindelijk is opgelost.

I am also pleased that Commissioner Füle,
Ik ben eveneens verheugd dat commissaris Füle,

Didier Reynders is also pleased with the appointment of Staffan de Mistura as the new special envoy for the UN for Syria.
Didier Reynders is ook tevreden met de aanstelling van Staffan de Mistura als nieuw bijzonder gezant van de VN voor Syrië.

I am also pleased that the debate today has not descended into squabbles between the political groups which are in conflict with one another in Albania.
Ik ben ook verheugd dat het debat vandaag niet is uitgemond in een gekibbel tussen de politieke families die ook in Albanië met elkaar in conflict zijn.

We were also pleased that there was always someone on hand to ask
We waren ook tevreden dat er altijd iemand aanwezig was in het geval

Mr Valcárcel is also pleased about the importance given to the implementation of the Growth Compact
De heer Valcárcel is eveneens verheugd over het belang dat wordt gehecht aan de uitvoering van het Groeipact

It was also pleased that particular emphasis would be placed on the participation of re gional
Het is eveneens ingenomen met de nadruk die is gelegd op de deelname van de lokale en regionale sociale partners

I am also pleased to notice that you confirm our message that early tracking of pupils has detrimental effects on efficiency and equity.
Ik ben ook verheugd dat u onze boodschap bevestigt dat vroegtijdig groeperen van studenten nadelige gevolgen heeft voor doeltreffendheid en rechtvaardigheid.

Minister Reynders is also pleased by the fact that the OPCW will be allowed to share information with the International Impartial and Independent Mechanism.
De minister is ook tevreden dat de OPCW informatie zal kunnen delen met het Internationaal, Onafhankelijk en Onpartijdig Mechanisme.

Belgium is also pleased with the repeated efforts by President Tadic to also have Goran Hadzic,
België is eveneens verheugd over de herhaalde inzet van President Tadic om ook Goran Hadzic,

We are also pleased to note that the European Commission is represented here by Vice-President Margot Wallström.
We zijn ook verheugd dat de Europese Commissie hier is vertegenwoordigd door vicevoorzitter Margot Wallström.