ALTERNATIVE OPERATORS - vertaling in Nederlands

• alternatieve exploitanten
• andere exploitanten
• alternatieve marktdeelnemers
• alternatieve aanbieders
• alternatieve operators
• alternatieve operatoren

Voorbeelden van het gebruik van Alternative operators in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wholesale broadband access or“bitstream” access enables alternative operators to provide broadband services to end-users by combining their own backbone network with parts of the incumbent's network.
Breedbandtoegang of bitstroomtoegang op wholesaleniveau stelt alternatieve exploitanten in staat eindgebruikers breedbanddiensten aan te bieden door hun eigen basisnetwerk te combineren met delen van het netwerk van de gevestigde exploitant..

Not all Member States obliged the incumbent to make available"naked DSL" which enables alternative operators to provide broadband to end customers without the obligation to rent a telephone line from the incumbent21.
Niet alle lidstaten hebben de bestaande exploitant ertoe verplicht"kale DSL" beschikbaar te stellen, die andere exploitanten in staat stelt breedband aan eindgebruikers te leveren zonder dat ze een telefoonlijn van de bestaande exploitant moeten huren21.

Alternative operators using TDC's copper network together accounted for less than 20% of the market,
Andere exploitanten die gebruik maken van het(koper)draadnetwerk van TDC vertegenwoordigden tezamen minder dan 20% van de markt,

In Italy, 50% of subscribers can choose between two alternative operators, while in Belgium the percentage is 40%,
In Italië kan 50% van de abonnees tussen twee alternatieve exploitanten kiezen, terwijl dit cijfer in België op 40%,

since business cases for alternative operators are substantially affected by this migration
de zakelijke mogelijkheden voor alternatieve marktdeelnemers sterk afhankelijk zijn van deze migratie

Appropriate regulation at wholesale level should make retail regulation redundant once alternative operators have entered the market
Adequate regelgeving op wholesale-niveau moet retail-regelgeving overbodig maken zodra andere exploitanten een plaats op de markt hebben en met de bestaande

Alternative operators in the former countries have gained some market share(7% on average),
Alternatieve exploitanten in de eerste drie landen hebben enig marktaandeel gewonnen(gemiddeld 7%),

Third, these initiatives provide an opportunity to impose obligations where they are most useful for alternative operators, and least burdensome to incumbents' normal commercial activities.
Ten derde bieden deze initiatieven een mogelijkheid om verplichtingen op te leggen die het nuttigst zijn voor alternatieve aanbieders en het minst belastend voor de normale commerciële activiteiten van gevestigde aanbieders..

separation commitments do not negatively affect investment by the incumbent and new entrants, and that alternative operators have at least the same access possibilities under a commitment-driven approach as under a purely regulatory approach.
verbintenissen inzake functionele scheiding geen negatieve weerslag hebben op de investeringen van de gevestigde bedrijven en nieuwkomers, en dat de alternatieve marktdeelnemers bij een door verbintenissen aangestuurde aanpak minstens dezelfde toegangsmogelijkheden hebben als bij een zuiver op regelgeving gebaseerd systeem.

with an increasing demand for high speed broadband access services we cannot take the risk that alternative operators are foreclosed from this important market segment.
is er steeds meer vraag naar supersnelle breedbandtoegangsdiensten en wij kunnen niet het risico lopen dat andere exploitanten van dit belangrijke marktsegment worden uitgesloten.

in today's regulatory practice, securing truly equivalent access by alternative operators to incumbent networks is probably the most important guarantee of sustainable competition, on existing and new networks.
is het garanderen van daadwerkelijk gelijkwaardige toegang tot gevestigde netwerken door alternatieve aanbieders waarschijnlijk de beste garantie voor duurzame concurrentie, zowel wat bestaande als nieuwe netwerken betreft.

In particular, NRAs continue to apply divergent price-setting methodologies when regulating key access products that enable alternative operators to compete against the dominant undertakings which own most of the access infrastructure.
Met name blijven de NRI's uiteenlopende methoden voor de vaststelling van de prijzen toepassen bij het reguleren van belangrijke toegangsproducten die alternatieve marktdeelnemers in staat stellen om te concurreren met de dominante ondernemingen die het grootste deel van de toegangsinfrastructuur bezitten.

This proposal tackles the root cause of the problem- the lack of competition on roaming markets- by giving customers more choice and by giving alternative operators easier access to the roaming market.
Met dit voorstel wordt het probleem, namelijk het gebrek aan concurrentie op de roamingmarkten, bij de wortel aangepakt door de consument meer keuzemogelijkheden te bieden en de toegang van alternatieve exploitanten tot de roamingmarkt te vergemakkelijken.

to protect the Proximus(Belgacom) network and at the same timeallow alternative operators to use their VDSL2 CPE in normal competitive conditions.
netwerk enerzijds en de toelating voor alternatieve operators om hun eigen VDSL2 CPE te gebruiken in normale competitieve omstandigheden anderzijds.

eroded because alternative operators duplicated infrastructure not only for self-supply, but also
afbrokkelt omdat andere exploitanten de infrastructuur niet alleen voor eigen gebruik hebben gedupliceerd,

are commonly used for voice connections using PCs by incumbent and alternative operators, cable television network operators and broadband service providers.
algemeen bij stemcommunicatie op personal computers worden benut door zowel gevestigde als alternatieve operators, exploitanten van televisiekabelnetwerken en aanbieders van breedbanddiensten.

allowing TDC to cover relevant costs, and making sure that regulated cable access wholesale prices are set at a reasonable level for alternative operators.
dergelijke regelgeving verbonden zijn, zodat TDC de relevante kosten kan dekken en de wholesaleprijzen voor gereguleerde kabeltoegang voor de andere exploitanten op een redelijk niveau worden vastgesteld.

55.4% of all alternative operators' DSL lines(17.6 million lines)
4% van alle DSL-lijnen van alternatieve exploitanten(17, 6 miljoen lijnen) is geheel

the technological processes involved(xDSL) and the fact that alternative operators' interest was initially focused on the more profitable areas.
de betrokken technologie(xDSL) zo nieuw is en de belangstelling van alternatieve telecomaanbieders in eerste instantie naar meer rendabele terreinen uitging.

Under influence of the alternative operators, who strongly rejected the idea of being obliged to use the specific VDSL2 CPE that Proximus(Belgacom)
Onder de invloed van de alternatieve operators, die de verplichting van het gebruikt van een specifieke VDSL2 CPE die Proximus(Belgacom) hen oplegde naar aanleiding van het Besluit van