ALWAYS ROOM - vertaling in Nederlands

• altijd ruimte
• altijd plaats
• altijd plek
• steeds ruimte
• altijd kamer

Voorbeelden van het gebruik van Always room in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's always room for family.
Er is altijd ruimte voor familie.

There's always room for another bright young mind.
Er is altijd plaats voor een jong briljant iemand.

Always room for you, Jim.
Er is altijd plek voor jou, Jim.

Always room to improve.
Altijd ruimte voor verbetering.

There's always room for more.
Er is altijd plaats voor meer.

There's always room for one more.
Er is altijd plek voor nog één.

There's always room for interpretation.
Er is altijd ruimte voor interpretatie.

There's always room for love.
Er is altijd plaats voor liefde.

There's always room for a few more.
Er is altijd plek voor nog een paar.

There's always room for Jell-O.
Er is altijd plaats voor pudding.

There's always room for improvisation.
Er is altijd ruimte voor improvisatie.

There's always room for, uh, beauty.
Er is altijd plaats voor, eh… schoonheid.

Well, there's always room for negotiation, Jack.
Wel, er is altijd ruimte voor onderhandelingen, Jack.

There was always room at his table, in his home, for others.
Er was altijd plek aan z'n tafel voor anderen.

There is always room for improvements.
Er is altijd ruimte voor verbetering.

No, no, there is always room for one more.
Nee, er is altijd plek voor één extra.

We have always room for you.
We hebben altijd plaats voor je.

As if there's always Room at our table.
Alsof er altijd ruimte aan tafel is voor iedereen.

There's always room for a mechanic or two.
Er is altijd plek voor 'n paar monteurs.

Always room for more.- No.
Er is altijd plaats voor meer. Nee.