ALTIJD RUIMTE - vertaling in Engels

• always room
• always space
• always scope

Voorbeelden van het gebruik van Altijd ruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er is altijd ruimte voor iets extra's.
There's always room for something extra.

Er is altijd ruimte op de plank.
There's always another space on the shelf.

Er is altijd ruimte voor het parkeren in de buurt van het hotel.
There is always place for parking near the hotel.

Onthoud dat er altijd ruimte is voor verbetering.
Remember, there is always a scope for improvement.

Het goede was echter dat er altijd ruimte was voor een open debat,
But the great thing was that there was always space for open discussion,

Ik weet dat er altijd ruimte is voor het verbeteren van de communicatie
I accept that there is always scope for improving communication

Er is altijd ruimte om onderweg nog wat nieuwe voornemens te bedenken, toch?
There is always space to come up with more resolutions as we go along, right?

Over wegen waarop altijd ruimte is, want wegen hebben we meer dan genoeg.
On roads with always plenty of room, because roads we have more than enough.

er is altijd ruimte voor andere suggesties!
but we are always open for your own suggestions!

natuurlijk is er altijd ruimte voor verbeteringen.
of course there is still room for improvement.

Er is, ongeacht je niveau, altijd ruimte voor je bij de club.
Regardless of skill level, there's always a place for you at the club.

Daarnaast voer ik een klein assortiment literatuur en heb ik altijd ruimte voor rariteiten, mits gedrukt op papier.
Next to that I have a small inventory of Literature and I have always some space to store Curiosities, when printed on paper.

daar is niet altijd ruimte voor.
there is not always enough room.

de diepte van de kachel zodat er altijd ruimte genoeg is voor de rookgassen om naar de uitgang te stromen.
This way, there's always space enough for the gases to stream to the exit hole.

omdat er ALTIJD ruimte is voor verbetering.
because, there's ALWAYS room for improvement.

Altijd ruimte voor verbetering.
Always room for improvement.

Er is altijd ruimte.
There's always room.

Altijd ruimte voor verwarring.
Always room for an upset.

Altijd ruimte voor vers bloed.
Always room for a little fresh blood.

Nee, we hebben altijd ruimte.
No, we always have the space.