ALTIJD RUIMTE - vertaling in Duits

• immer Platz
• immer Raum

Voorbeelden van het gebruik van Altijd ruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

we laten ons niet meeslepen- er is altijd ruimte voor verbetering.
es steckt eine Menge Geld dahinter, aber wir lassen uns nicht hinreißen- es gibt immer Raum für Verbesserungen.

Er is altijd ruimte voor een markt en ruimte voor geld.
Es gibt immer Raum für einen Markt und Spielraum für Geld.

Ik weet dat er altijd ruimte is voor het verbeteren van de communicatie
Es stimmt, dass es immer Möglichkeiten zur Verbesserung der Kommunikation

daar is altijd ruimte voor.
Dafür gibt es immer einen Spielraum.

Auto: de Oasis Park heeft een groot gratis parkeerterrein waar je altijd ruimte kan vinden.
Automobil: Der Oasis Park verfügt über einen großen kostenlosen Parkplatz, wo man immer einen Platz finden können.

een transparant glas is altijd ruimte bij de ingang van het glas te hebben,
ein transparentes Glas immer Raum ist der Eingang des Glases zu haben,

het oude gezegde luidt dat'er altijd ruimte is voor verbetering.
das alte Sprichwort besagt, dass"es immer Raum für Verbesserungen gibt.

er is altijd ruimte voor verbetering op zijn zachtst.
es gibt immer Raum für Verbesserungen, um es gelinde zu sagen.

Er is altijd ruimte voor perfectionering van technieken op basis waarvan nieuwe,
Es ist ständig Raum zur Verbesserung der Techniken zur Erforschung neuer,

vergeet niet dat er altijd ruimte voor verbetering is. Om een geavanceerd niveau te bereiken,
das du erreicht hast, aber vergiss nicht, dass es immer Raum für Verbesserungen gibt. Um ein fortgeschrittenes Level zu erreichen,

we geloven dat er altijd ruimte is voor de verbetering van onze producten, dus als je denkt
und wir glauben, dass immer ein Raum für die Verbesserung unserer Produkte vorhanden ist Kontaktieren Sie uns frei.

Er is altijd ruimte voor verbetering.
Es gibt immer etwas zu verbessern.

Er is altijd ruimte voor discussie.
Es gibt immer etwas.

Er is altijd ruimte voor een patriot.
Für einen Patrioten ist immer Platz.

Nee, we hebben altijd ruimte.
Doch. Wir haben genug Platz.

Er is altijd ruimte voor nog een persoon.
Es ist immer noch Platz für eine weitere Person.

Er is altijd ruimte voor een gast.
Kein Problem. Wir haben immer genug Platz für einen mehr.

Ik zal daar altijd ruimte voor jou hebben.
In meinem Herzen wird immer Platz für dich sein.

Maak altijd ruimte van onderen, niet van boven.
Mach immer erst unten Platz und nicht oben.

Maar er is altijd ruimte voor agressieve uitbreiding.
Es gibt ein Riesenpotenzial unsere Organisation ist klein, aber: So, für aggressive Expansion.