Voorbeelden van het gebruik van Immer probleme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Akkordwechsel machte dir immer Probleme.
Je had altijd al moeite met die akkoorden.Die hat ihm immer Probleme beschert.
Er hatte immer Probleme.
Die hat ihm immer Probleme beschert.
Dat zorgde altijd voor problemen.Er hat immer Probleme gehabt, seine Wut zu kontrollieren, selbst vor der Demenz.
Hij heeft altijd agressieproblemen gehad, ook voor hij dement werd.Sie macht immer Probleme.
Zij zorgt altijd voor problemen.Sie hatte immer Probleme mit der Realität.
Ze had altijd al last met de realiteit.Ich hab immer Probleme.
Ik zit altijd in de problemen.Ich hatte immer Probleme damit, Menschen an mich ranzulassen.
Ik heb altijd al problemen gehad om mensen toe te laten.Du hattest immer Probleme… Aber jetzt steckst du zu tief drin.
Je had altijd al problemen, maar nu zit je er veel te diep in.Junge immer Probleme im Leben.
Zoon te veel problemen het leven.Er hatte immer Probleme.
Hij had een boel problemen.Denilson macht immer Probleme.
Denilson zorgt altijd voor problemen.Ihr Franzosen habt immer Probleme.
Jullie Fransen zien overal problemen.Es gibt immer Probleme mit dir Geh weg!
Je bezorgt me altijd last.Ein Foramen ovale verursacht nicht immer Probleme.
Een PFO hoeft niet altijd gezondheidsproblemen te veroorzaken.Er hatte immer Probleme.
Hij had veel problemen.Deshalb hatten Sie immer Probleme.
Daarom heb jij altijd gedoe.Weil er mir immer Probleme macht.
Wir haben immer Probleme!
We hebben steeds ellende.
