Voorbeelden van het gebruik van Probleme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
WSA81-010- Probleme der Behinderten(Stellungnahme)(September 1981) 46 S.
Tut mir leid, ich habe Probleme, Douglas' Handschrift zu lesen.
Haben Sie Probleme mit aggressiven Gefühlen?
Scheinst Probleme zu haben, deine Wut zu kontrollieren?
Ich hatte Probleme mit Jason Mundy.
Ich hatte Probleme mit der Zapfanlage.
Ich habe probleme.
Gegenwärtige Probleme und Ziele für 1992.
WSA 81-010- Probleme der Behinderten(Stellungnahme)(September 1981) 46 S.
ESC SI-010- Problematiek van de Gehandicapten(Advies)(september 19X1) t4dbl/.Gab es Probleme zwischen Ihnen und Ihrer Frau, Mr. Dadier?
Waren er moeilijkheden tussen u en uw vrouw, Mr. Dadier?Ich hatte Probleme mit der Schreibweise, aber willkommen in Zihuatanejo.
Ik had wat moeite met de spelling, maar welkom in Zihuatanejo.Reale Probleme lösen, nicht nur Handelsstreitigkeiten. Leben verbessern.
Echte kwesties oplossen, niet alleen handelsgeschillen. Levens verbeteren.Probleme, Wil Wheaton?- Flüssiger Schwefel.
Gab es Probleme im Krankenhaus?
Was er een probleem in het ziekenhuis?Wir haben Probleme mit unseren Phasenmodulatoren.
We hebben wat probleempjes met onze fasemodulatoren.Jetzt hat sie probleme.
Ze zit nu in de problemen.Gegenwärtige Probleme und Ziele für 1992.
Actuele vraagstukken en doelstelling van 1992.Die Probleme sind also unterschiedlicher Art.
De problematiek is dus verschillend al naar gelang de locatie.Ich habe Probleme mit diesem Konturenstift.
Ik heb moeilijkheden met dit lip-liner geval.Er hat Probleme, seine Zunge im Mund zu behalten.
Hij heeft moeite zijn tong in z'n mond te houden.
