Voorbeelden van het gebruik van Moeite in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sorry, ik heb moeite met het lezen van Douglas' handschrift.
Shaun heeft wat moeite met bepaalde sociale interacties.
Al die moeite om te sterven in een vreemd land.
Het is de moeite niet waard.
bespaart u veel moeite.
En dit is voor je moeite.
U moeite om een nieuwe iTunes back-wachtwoord te wijzigen.
Hij had wat moeite toen hij hier voor het eerst kwam.
Geen moeite, ik zal het u laten zien.
Hij heeft moeite met loslaten.
Es hat Schwierigkeiten mit dem Loslassen.Al die moeite voor een gewoon mens?
All der Aufwand für einen gewöhnlichen Menschen?Ik had wat moeite met de spelling, maar welkom in Zihuatanejo.
Ich hatte Probleme mit der Schreibweise, aber willkommen in Zihuatanejo.Dit is de oplossing die u tijd, moeite en hulpmiddelen bespaart.
Diese Lösung spart Ihnen zugleich Zeit, Anstrengungen und Ressourcen.Nee, doe geen moeite.
Nein, ich will keinen Ärger machen.ik hebben er veel tijd en moeite ingestoken.
ich haben viel Zeit und Mühe investiert.Alle bedrijven moeite hebben om te houden-up met de veranderende trends
Alle Unternehmen kämpfen zu halten-up mit wechselnden TrendsZe hebben er moeite mee, zonder hun leider.
Ohne ihren Anführer haben sie es schwer.Mozes had moeite met spreken.
Mose hatte Schwierigkeiten Reden.Nauwelijks de moeite, hè?
Doe geen moeite voor mij.
Macht euch meinetwegen keine Umstände.
