Voorbeelden van het gebruik van Probleem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het probleem is of hij wel zal vliegen.
Dan ben jij deel van het probleem, Als je nu vertrekt.
Om wat te doen? Uw probleem elimineren.
Wist je van Mike's probleem met pijnstillers?
Thomas. Dat is geen probleem.
Dat is een probleem.
Dit probleem wordt momenteel behandeld in ecn advies dat hel Comité in voorbereiding heeft.
Het probleem betreffende de milieuconvenanten met de industrie ligt moeilijk.
Die Frage von Umweltvereinbarungen mit Industriesektoren ist eine schwierige.Soms is de oplossing… de bron van het probleem elimineren.
Manchmal ist die Lösung… die Quelle des Problems zu beseitigen.Die eendjes hebben 'n probleem.
Dat is geen probleem.
Keine Angst, kein Problem.Josh, we hebben een probleem.
Josh, es gibt Schwierigkeiten.Dus dit is geen probleem.
Das ist also kein Thema.Die R2 is altijd al een probleem geweest.
Diese R2-Einheit ist schon immer problematisch gewesen.Ik heb een probleem met de verzekering.
Ik wil het probleem van sparen ter sprake brengen.
Ich möchte die Problematik des Sparens ansprechen.Ten slotte wil ik mij nog uitspreken over het probleem van de rechtsgrondslag.
Abschließend möchte ich mich noch zur Frage der Rechtsgrundlage äußern.Als de commissaris ons ziet, heb ik een probleem.
Sieht der Kommissar uns, bekomme ich Ärger.ze een deel zijn van het probleem.
Teil des Problems zu sein.Het is mijn probleem.
Mein 
