AUCH IMMER - vertaling in Nederlands

• ook

Voorbeelden van het gebruik van Auch immer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was auch immer dieses Tier von der Straße holt.
Eender wat dit monster van de straat houdt.

Was auch immer das ist.
Wat dat ook moge zijn.

Was auch immer das bedeutet.
Wat dat ook moge betekenen.

Das sage ich ihm auch immer.
Dat zeg ik ook steeds tegen 'm.

Was auch immer passiert.
Wat er ook gebeurt.

Was hier auch immer passiert, während ich weg bin, passiert.
Weet je, wat er hier binnen ook gebeurt terwijl ik weg ben, je weet wel… dat gebeurt.

Was auch immer für einen Deal reicht.
Eender wat nodig is om een deal te sluiten.

Was auch immer es ist.
Wat dat ook mag zijn.

Was auch immer das heißt.
Wat dat ook mag betekenen.

Er war auch immer für seine Brüder da.
Hij was er ook altijd voor zijn maatjes.

Darin warst du auch immer gut.
Daar was je ook altijd al goed in.

Welches Unternehmen auch immer in diesen Zwischenfall verwickelt ist.
Welk nutsbedrijf er ook betrokken is in deze lastige situatie.

Was auch immer zwischen uns ist, ich will nicht,
Ook al zijn we het niet eens,

Was auch immer, Sherlock.
Wat jij wilt, Sherlock.

Ich sprach auch immer so mit meinem Sohn.
Zo sprak ik vroeger ook tegen mijn zoon.

Sie müssen auch immer die Nutzung jeglicher Art von Haar wachsenden Formulierung fortzusetzen.
Je moet ook blijven maken gebruik van elk type van haar groeiende formulering voor eeuwig.

Was auch immer der Hauptgrund ist,
Wat ook al de belangrijkste reden is,

Gesunde Geburt vorhanden, was auch immer ist 100% eco.
Gezond kraamcadeautje wat ook nog 100% eco is.

Was auch immer jeder Lymphom deutlich.
Ongeacht van welke lymfoom evident.

Was auch immer Sie Durch Erhält.
Wat er ook hen door wordt.