OOK HIER - vertaling in Duits

• auch hier
• auch da
• auch dort
• hier ebenfalls
• selbst hier
• sogar hier
• ja hier

Voorbeelden van het gebruik van Ook hier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik kan halen een flink aantal stations, ook hier bij het huis.
Ich kann abholen etliche Stationen sogar hier draußen am Haus.

Ik denk dat ik ook hier blijf.
Ich glaube, ich bleibe auch da.

Ook hier zijn de kerbs van verschillende kleuren.
Auch dort sind Heiden verschiedenster Hautfarben dargestellt.

En ook hier reageert de patiënt niet.- Nee.- hallo?
Hallo? Und auch hier, der Patient reagiert nicht.- Nein?

Daarom ben je ook hier.
Deshalb sind Sie ja hier.

Is de rest van de familie ook hier?
Und ist der Rest der Familie auch da?

En ja, ook hier.
Und ja, sogar hier.

Wij blijven ook hier.
Wir bleiben auch hier.

Martin Rauch is ook hier.
Martin Rauch ist auch da.

Wel, daarom ben ik ook hier.
Ja, deswegen bin ich ja hier.

Bea is ook hier.
Bea ist auch hier.

Blijf kalm. Zei is teminste ook hier.
Zumindest ist sie auch da. Ruhig Blut.

Daarvoor ben ik ook hier.
Deshalb bin ich ja hier.

Dank u. John Sculley is ook hier.
Danke. John Sculley ist auch hier.

Blijf kalm. Zei is teminste ook hier.
Ruhig Blut. Zumindest ist sie auch da.

Betekent dat dat mijn vader ook hier is?
Bedeutet das, dass mein Vater auch hier ist?

Dat rotzoontje van je, is die ook hier?
Ist dein Sohn auch da?

Ja, en hij werkte ook hier.
Ja, und er hat auch hier gearbeitet.

Wij wonen ook hier.
Wir wohnen auch hier.

Zij is ook hier.
Sie ist auch hier.