ALTIJD PLEK - vertaling in Engels

• always room
• always a place
• always a spot
• always space

Voorbeelden van het gebruik van Altijd plek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er is altijd plek.
There is always room.

Voor familie is er altijd plek.
There's always room for family.

Er is altijd plek voor jou aan mijn tafel.
You will always have a place at my table.

Daar is altijd plek voor.
There's always an opening for that.

Rustig strand in de ochtend, altijd plek en gratis stoelen voor klanten.
Quiet beach in the morning, always place and free seats for customers.

Altijd plek is om jou pik in te laten passen.
There is always place for your cock to fit in.

Als jij door een wonder niet sterft… is er altijd plek op mijn oprit.
If by some miracle you don't die… there's always room in my driveway.

Er is altijd plek aan mijn tafel voor u, Mr Mukherjee. Nee.
No, there's always a place at my tables for you, Mr. Mukherjee.

Als jij door een wonder niet sterft… is er altijd plek op mijn oprit.
In my driveway. If by some miracle you don't die… there is always room.

Ik niet. Er is hier altijd plek voor je.
That never was me. Well, there's always a spot out here if you ever need it.

je hebt dus altijd plek aan de hand.
you have thus always spot on hand.

Altijd plek voor nieuwe deelnemers die ook eens willen meemaken wat broodje breien nu is.
Always place for new participants who also want to experience what knitting is now.

Hier is altijd plek voor je.
There will always be a place here for you.

Aan deze tafel is altijd plek.
You always have a spot at this table.

We hebben altijd plek voor meer.
We can always find a place for more.

Er is altijd plek voor u.
There's always an open seat for you.

We hebben altijd plek voor gastbloggers.
We're always looking for guest bloggers.

Voor kort parkeren is er altijd plek.
There is always room for short-term parking.

We hebben altijd plek voor stagiairs en afstudeerders.
We always have places for trainees and graduates.

Z'n vader had altijd plek voor ons.
His father always had room for us.