AN ABSOLUTE PRIORITY - vertaling in Nederlands

• een absolute prioriteit
• absolute voorrang
• een absolute topprioriteit

Voorbeelden van het gebruik van An absolute priority in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The control of the correct implementation of the Directive is an absolute priority for the Commission11.
De controle van de correcte uitvoering van de richtlijn is een absolute prioriteit voor de Commissie11.

Preventing exposure of employees to chemical substances is an absolute priority and receives a great deal of attention on a continuous basis.
Het beheersen van blootstelling van medewerkers aan chemische stoffen is een absolute topprioriteit en hier gaat continue veel aandacht naar uit.

sharing data over development efforts is an absolute priority for Belgium.
het delen van data over ontwikkelingsinspanningen is voor België een absolute prioriteit.

Mr Jahier stressed the budgetary aspect of the refugee problem which he felt should be considered as an absolute priority.
De heer JAHIER benadrukt de begrotingsaspecten van het vluchtelingenvraagstuk, dat wat hem betreft als een absolute prioriteit moet worden beschouwd.

because the Commission and myself see this as an absolute priority.
ik zelf dit zien als een absolute prioriteit.

Employment is an absolute priority as far as we are concerned,
Voor ons is de werkgelegenheid volstrekt prioritair, maar wij geloven niet

We must continue to buy from the regions themselves as an absolute priority, even if the price is slightly higher.
Inkoop in de regio zelf blijft absolute prioriteit, ook als de prijs iets hoger is.

These problems must be solved as an absolute priority, and it is precisely by starting a new trade round that this can be achieved most effectively.
Het oplossen van deze problemen heeft onze absolute prioriteit en juist het op gang brengen van een nieuwe handelsronde is daarvoor de beste manier.

This reinforcement must be treated as an absolute priority, considering the time needed both to build infrastructure
Deze mogelijkheden verdienen absolute prioriteit, gelet op de benodigde tijd voor de aanleg van infrastructuur en voor de wijziging

The family Thiry, owner of the car, gives an absolute priority to Belcar though.
Maar de Belcar krijgt de absolute prioriteit van de familie Thiry, die eigenaar is van de wagen.

For Pacton, it remains an absolute priority that the light weight does not come at the expense of hardiness and usability.
Voor Pacton blijft het de absolute prioriteit dat lichtgewicht niet ten kosten gaat van duurzaamheid en inzetbaarheid.

A move is the most logical solution, but the local council has made it an absolute priority to retain the auctions in Lisse.
Verhuizing ligt voor de hand maar de gemeenteraad heeft absolute prioriteit gegeven aan het behoud van de veilingen voor Lisse.

should again become an absolute priority in their lifes.
moest weer de absolute prioriteit krijgen.

to apply Community directives more uniformly has today become an absolute priority.
het huidige stelsel en de uniformering van de toepassing van EG-richtlijnen vormen vandaag de dag absolute prioriteit.

In this type of initiative implementation would be extremely difficult if an absolute priority had to be given to women's pro grammes.
In dit soort initiatief wordt de tenuitvoerlegging uitermate moeilijk wanneer vrouwenprogramma's absolute prioriteit moeten krijgen.

The Committee calls on national governments to make all these education-related issues an absolute priority.
De nationale overheden worden er dan ook toe opgeroepen om al deze onderwijskwesties tot absolute prioriteit te verheffen.

Within the framework of these regulations, Kosovo has been regarded as an absolute priority.
In het kader van deze regels heeft de Raad besloten Kosovo als absolute prioriteit te beschouwen.

In these zones, there is an absolute priority of requirements and conservation arrangements over matters resulting from conducted investment, economic and service activities.
In deze zonen is er een regel aangenomen: de eisen en de regelingen van de instandhouding hebben de absolute prioriteit boven de beschouwingen die door de inverstering-, economisch- en dienstwerkzaamheden ontstaan.

this mission is an absolute priority.
het is een opdracht die absolute prioriteit vereist.

this is then a third point, that the creation of new employment should have an absolute priority in policy-making.
dat is dan een derde punt, dat het creëren van nieuwe arbeidsplaatsen een absolute beleidsprioriteit dient te zijn.